Traduction de «cohésion doit chercher » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

la Communauté doit renforcer sa cohésion, retrouver son dynamisme et approfondir son action
the Community must strengthen its cohesion, regain its dynamism and intensify its action

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Europe doit s'atteler à un certain nombre de tâches urgentes: se remettre à créer des emplois et favoriser la reprise économique; parvenir à une croissance durable; combler le déficit d'investissement; renforcer la cohésion sociale; coordonner une réponse au flux migratoire; chercher en priorité à prévenir la radicalisation et la violence.
Europe is facing a number of urgent tasks: restoring job creation and economic recovery; achieving sustainable growth; bridging the investment gap; enhancing social cohesion; coordinating a response to the migration flow; giving priority attention to preventing radicalisation and violence.

En définitive, la politique de cohésion doit chercher à éliminer les problèmes spécifiques que rencontre chacune d’entre elles, assurant ainsi l’égalité des chances.
In short, the cohesion policy must be aimed at eliminating the specific difficulties faced by each of them, thereby guaranteeing equal opportunities.

Son point de repère est l’objectif stratégique de Lisbonne, aux termes duquel l’Europe doit chercher à devenir l’économie la plus compétitive et la plus dynamique du monde, basée sur la connaissance, capable de produire une croissance économique durable et de créer des emplois plus nombreux et de meilleure qualité, ainsi qu’une plus grande cohésion sociale.
It has as its reference point the strategic objective of Lisbon, according to which Europe needs to seek to become the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world, capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion.