S'il y a un endroit où la cohérence interne existait déjà dans les faits au gouvernement du Canada, je peux afficher le commerce et développement.
I would point to trade and development as an area where internal consistency was already the hallmark of Canadian government activity.