Vertaling van "cohérence guidera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

2. cohérence externe | 3. cohérence de groupe | l. cohérence d'équipe
inter-indexer consistency

biométrie par interférométrie à cohérence partielle
Optical biometry

tomographie par cohérence optique de la région oculaire
Optical coherence tomography of eye region

cohérence d'un sématème | cohérence d'une modulation
modulation coherence

système cohérent | système cohérent d'unités
coherent system

cohérent | avec cohérence
coherent | coherently

Améliorer la cohérence des politiques en matière de nutrition : Cohérence entre les politiques économiques et l’adoption de régimes alimentaires sains
Improving Policy Coherence for Nutrition: Coherence between economic policies and healthy changes in diets

Couche de cohérence des données de l'ICDG [ CCDI | Couche de cohérence des données de l'Infrastructure canadienne de données géospatiales ]
CGDI Data Alignment Layer [ Canadian Geospatial Data Infrastructure Data Alignment Layer ]

longueur de cohérence
coherence length

cohérence
consistency

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le consensus guidera également les actions de l’Union européenne dans les pays en développement des régions voisines, en cohérence avec la politique européenne de voisinage.
This Consensus will also guide EU actions in the developing countries of the neighbouring regions in coherence and consistency with the European Neighbourhood Policy.

Je voterai donc personnellement contre l’amendement 88 et j’espère que la cohérence guidera notre vote afin de maintenir la plus-value substantielle que ce rapport apporterait à la proposition de la Commission.
I will therefore personally vote against Amendment 88 and I hope coherence will guide our voting position in order to maintain the major improvement that this report would bring to the Commission proposal.

Le protocole annexé au traité de Lisbonne livre un cadre cohérent qui guidera l'action de l'UE et servira de référence pour tous les niveaux de gouvernance.
The Protocol annexed to the Treaty of Lisbon provides a coherent framework that will guide EU action and serves as a reference for all levels of governance.

Cette attitude d’impartialité et de cohérence sera aussi celle qui guidera le rôle de l’Union européenne lors du traitement de la question tchétchène, lors de la 58e session de la commission des droits de l’homme.
This attitude of equanimity and coherence will also guide the European Union’s actions with regard to the treatment of Chechnya at the 58th sitting of the Humans Rights Commission.