Notre comité devrait en toute honnêteté commencer à énumérer toutes les raisons pour lesquelles une carte d'identité nationale assurerait l'équité et la cohérence et éliminerait la discrimination, ce qui serait le cas, je pense.
We should, in all honesty as a committee, start to look at all of the reasons why national identity cards would make fairness, consistency, and eliminate discrimination in the system, which I think it would do.