Vertaling van "cofinance ce projet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fonds d'affectation spéciale pour les projets d'information cofinancés
Trust Fund for Jointly-financed Information Projects

prêt cofinancé
coloan

prêt cofinancé [ prêt financé conjointement | prêt co-financé ]
co-financed loan [ coloan | co-loan ]

action chapeau | action cadre | projet chapeau | projet parapluie | projet cadre | projet générique
umbrella project

méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC
prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology

Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée
Defence Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | DARPA [Abbr.]

chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet
project manager | project director | project officer

porteur de projets innovants | porteuse de projets innovants | porteur de projets innovateurs | porteuse de projets innovateurs | porteur de projet innovant | porteuse de projet innovant | porteur de projet innovateur | porteuse de projet innovateur
innovative project holder | innovation project holder

portée générale d'un projet de loi [ portée d'un projet de loi | objectifs généraux d'un projet de loi | principes généraux d'un projet de loi | principe d'un projet de loi | motif d'un projet de loi | principe dont s'inspire un projet de loi | cadre initial d'un projet de loi ]
principle of a bill [ scope of a bill | general scope of a bill | general objectives of a bill ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le FSE cofinance des projets élaborés spécialement pour aider les personnes vulnérables et défavorisées les plus éloignées du marché du travail (qui ont un accès limité à l’emploi à cause, par exemple, du manque de formation, d’un handicap ou de discriminations) ainsi que les chômeurs de longue durée, les travailleurs âgés et les personnes ayant perdu leur emploi.
The ESF co-funds projects tailored to help vulnerable and disadvantaged people furthest from the labour market (whose access to work is limited by problems such as lack of training, disability, or discrimination) as well as the long-term unemployed, older workers, and those who have lost their jobs.

Pays-Bas: la Fondation pour la connaissance et l’innovation en matière de technologies énergétiques et environnementales (créée en 2008) est un réseau de 160 entreprises, instituts de recherche et administrations régionales et locales qui cofinance des projets aboutissant à des produits et technologies écologiques (par exemple, applications solaires intelligentes, réseaux intelligents, etc.).
The Netherlands: The Foundation for Knowledge and Innovation in Energy and Environmental Technology (set up in 2008) is a network of 160 companies, knowledge institutes and regional and local governments, co-financing projects delivering eco-products and technologies (e.g. smart solar applications, smart grids, etc.).

La Commission a cofinancé ce projet en 2006-2007 par l’intermédiaire du projet 2005 151 «Indicators of quality of health care» et en 2009-2011 par l’intermédiaire du projet 2009 53 02«European edition of Health at a Glance and Health Care Quality Indicators: moving to the next level — HealthData».
The Commission has co-funded the project in 2006-2007 through project 2005 151 ‘Indicators of quality of health care’ and in 2009-2011 through project 2009 53 02‘European edition of Health at a Glance and Health Care Quality Indicators: moving to the next level — HealthData’.

Afin de soutenir cette démarche, la Commission a récemment cofinancé le projet RARE-BestPractices[26].
In order to support this process, the Commission recently co-funded the Rare Best Practices project[26].

Afin de soutenir les États membres dans l’élaboration de plans et de stratégies nationaux, la Commission européenne a cofinancé le projet EUROPLAN au titre du programme de l’Union en matière de santé.
In order to support Members States in the process of developing national plans and strategies, the European Commission co-financed the EUROPLAN project from the EU Health Programme.

La Commission cofinance plusieurs projets au moyen de LIFE, l’instrument financier par lequel l’Union européenne soutient des projets de conservation de l’environnement et de la nature, et certains de ces projets contribuent à la mise en œuvre de Natura 2000 dans le milieu marin.
The Commission co-finances several projects through LIFE, the EU’s financial instrument supporting environmental and nature conservation projects, and some of these projects contribute to the implementation of Natura 2000 in the marine environment.

Tout comme son prédécesseur, LIFE+ cofinance des projets en faveur de l'environnement dans l'Union européenne (UE) et dans certains pays tiers (pays candidats à l'adhésion à l'UE, pays de l'AELE membres de l'Agence européenne de l'environnement, pays des Balkans occidentaux inclus dans le processus de stabilisation et d'association).
Like its predecessor LIFE+ co-finances environmental projects in the European Union (EU) and in certain third countries (EU candidate counties, EFTA countries that are members of the European Environmental Agency, and the Western Balkan countries that are part of the Stabilisation and Association Process).

Au cours de la période 2003-2004, ont été cofinancés 52 projets réunissant 105 organismes et couvrant 22 États membres plus l’Islande, la Norvège et la Bulgarie.
During the period 2003-2004, fifty-two projects were co-funded involving 105 organisations and covering 22 Member States plus Iceland, Norway and Bulgaria.

- La Commission a également cofinancé un projet sur l’« automédication et la résistance aux antimicrobiens » ( Selfmedication and Antimicrobial Resistance - SAR) afin de mesurer le problème de l’automédication en Europe s'agissant des antibiotiques.
- In addition, the Commission has co-funded a “Selfmedication and Antimicrobial Resistance (SAR)” project to assess the problem of self-medication with antibiotics in Europe.

La « Swedish International Development Corporation Agency (SIDA) » a également cofinancé un projet concernant l'environnement en Estonie.
The Swedish International Development Corporation Agency (SIDA) also co-financed an environmental project in Estonia.