Vertaling van "coffre-fort homologué " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coffre-fort de déviation [ coffre-fort caché | coffre fort de déviation | coffre fort caché ]
diversion safe [ hidden safe ]

coffre-fort résistant à l'incendie [ coffre-fort résistant au feu | coffre-fort à l'épreuve du feu ]
fire-resistive safe [ fire resistant safe | fire-resistant safe | fireproof safe ]

coffre [ coffre-fort | coffre bancaire | compartiment de coffre-fort | coffret de sûreté ]
safe-deposit box [ safety-deposit box | safe deposit box | safety deposit box | safety box ]

cave des coffres-forts | chambre forte | salle des coffres
safe deposit vault | safety deposit vault | strong room | vault

coffret de sûreté | coffret de sécurité | compartiment de coffre-fort | compartiment de coffre | coffre
safe-deposit box | safety-deposit box

coffre-fort | salle-forte
vault

chambre forte | coffre-fort
vault

coffre-fort dans le plancher
floor safe

coffre-fort blindé
safe

caisse coffre-fort
exact change safe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ne sont jamais laissées sans surveillance dans la zone sécurisée sans avoir été auparavant mises sous clé dans un coffre-fort homologué (même en cas d'absence de très courte durée).
not be left unattended within the Secure Area at any time, without first having been locked in an approved safe (even for the briefest of absences).

ne sont jamais laissées sans surveillance dans la zone sécurisée sans avoir été auparavant mises sous clé dans un coffre-fort homologué (même en cas d'absence de très courte durée);
not be left unattended within the Secure Area at any time, without first having been locked in an approved safe (even for the briefest of absences);