Comme à leur habitude, les habitants de cette province ont ouvert leur coeur, leur foyer et leur portefeuille pour venir en aide à ces gens, moyennant l'assurance qu'ils seraient remboursés par le gouvernement du Canada.
The people of Newfoundland, as usual, opened their hearts, their homes and their wallets to look after these people with assurances from the Government of Canada that they would be reimbursed.
