Traduction de «coefficient du flux de particules » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coefficient du flux de particules [ coefficient de l'afflux de particules ]
particle flux coefficient [ particle flow coefficient ]

débit de fluence de particules | densité de flux de particules
fluence rate of particles | particle flux density

densite de flux particulaire differentielle | densite differentielle de flux des particules
differential particle flux density

densité de flux de particules | flux
particle flux density | flux

flux de particules du vent solaire
incoming solar wind particles

repli dans la magnétosphère terrestre, flux de particules chargées, rayonnement ultraviolet
cleft energetics, transport and ultraviolet radiation

flux massique des particules
particulate mass flow rate

débit de fluence de particules | φ | flux
particle fluence rate | φ | particle flux density | flux

flux surfacique de particules
particle flux density

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«paramètres fondés sur le flux», les marges disponibles sur les éléments critiques de réseau auxquels sont associés des coefficients d’influencement.
‘flow based parameters’ mean the available margins on critical network elements with associated power transfer distribution factors.

«coefficient d’influencement», une représentation du flux physique sur un élément critique de réseau induit par la variation de la position nette d’une zone de dépôt des offres.
‘power transfer distribution factor’ means a representation of the physical flow on a critical network element induced by the variation of the net position of a bidding zone.

Le coefficient «distance» est égal au quotient par cent du nombre mesurant la distance orthodromique, exprimée en kilomètres, entre le point d’entrée et le point de sortie de la zone tarifaire, conformément au dernier plan de vol déposé par l’aéronef concerné pour la gestion des flux de trafic aérien.
The distance factor shall be obtained by dividing by one hundred the number of kilometres flown in the great circle distance between the entry and the exit point of the charging zones, according to the latest known flight plan filed by the aircraft concerned for air traffic flow purposes.

Le coefficient “distance” est égal au quotient par cent du nombre mesurant la distance orthodromique, exprimée en kilomètres, entre le point d'entrée et le point de sortie de la zone tarifaire, conformément au dernier plan de vol déposé par l'aéronef concerné pour la gestion des flux de trafic aérien.
The distance factor shall be obtained by dividing by one hundred the number of kilometres flown in the great circle distance between the entry and the exit point of the charging zones, according to the latest known flight plan filed by the aircraft concerned for air traffic flow purposes.

fumées [valeur corrigée du coefficient d'absorption (m )]: .particules: .
Smoke (corrected value of absorption coefficient (m )):..Particulates: .

fumées [valeur corrigée du coefficient d'absorption (m )] .particules: .
Smoke (corrected value of absorption coefficient (m )): Particulates: .

La valeur limite pour les émissions de particules est affectée d'un coefficient de 1,7 dans le cas des moteurs d'une puissance inférieure ou égale à 85 kW.
1 A coefficient of 1,7 is applied to the particulate emission limit value in the case of engines with a power rating of 85 kW or less.

(1) La valeur limite pour les émissions de particules est affectée, dans le cas des moteurs d'une puissance inférieure ou égale à 85 kW, d'un coefficient de 1,7.
(1) A coefficient of 1.7 is applied to the particulate emission limit value in the case of engines with a power rating of 85 kW or less.

Pour pouvoir tirer parti des systèmes de dilution en circuit partiel, il faut éviter les problèmes que poserait la perte de particules dans le tube de transfert, veiller à obtenir un échantillon représentatif des gaz d'échappement du moteur et déterminer le coefficient de fractionnement.
In order to realise the advantages of the partial flow dilution systems, attention must be paid to avoiding the potential problems of loss of particulates in the transfer tube, ensuring that a representative sample is taken from the engine exhaust, and determination of the split ratio.

Non seulement le soleil crée la lumière et la chaleur dont notre monde dépend, mais l'enfer gigantesque à l'intérieur du soleil éjecte constamment dans l'espace un flux d'énergie et de particules appelé vent solaire.
Not only does the sun create the light and heat upon which our world depends, but the giant inferno inside the sun constantly ejects a stream of energy and particles called the solar wind into space.