Je dis que dans le marché d'aujourd'hui il ne devrait pas souscrire une assurance inférieure à 10 millions de livres. Je lui dis ceci: «Si vous encourez une perte de 50 millions de livres et que vous avez 10 millions de livres de couverture», ce qui est raisonnable dans cette profession et convient à un particulier, «il y a des chances pour que la tierce partie ou le codéfendeur va accepter un arrangement pour 10 millions de livres.
What I am saying to him is this: " If you incur a loss of o50 million and you have o10 million worth of cover," which is reasonable in that particular profession, and that is about right for the individual, " the chances are that the person who is third-partying you, or the joint second defendant, will settle for o10 million.
