Le traité a accru le nombre de domaines politiques dans lesquels la procédure de codécision s’applique, contribuant ainsi au renforcement des pouvoirs du Parlement européen.
The treaty also increased the number of policy areas to which voting by means of this procedure applies, thus enhancing the European Parliament's powers.