3. L'Union européenne s'accorde à penser que les lignes directrices en cours d'élaboration concernant l'accès et le partage des avantages devraient aller de pair avec une série d'autres approches telles que des codes de conduite, des indicateurs, des accords types ainsi que des lignes directrices sectorielles mises au point par d'autres organisations.
3. The European Union agrees that the guidelines on access and benefit-sharing being developed should go together with a range of other approaches such as codes of conduct, indicators, model agreements as well as sectoral guidelines developed by other organisations.