Vertaling van "codes postaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Répertoire des codes postaux canadiens [ Répertoire des codes postaux au Canada | Répertoire des codes postaux ]
Canadian Postal Code Directory [ Canada's Postal Code Directory | Directory of Postal Codes ]

Fichier de conversion des codes postaux et des codes géographiques
Postal Code - Geographic Code Conversion File

Fichier de conversion des codes postaux
Postal Code Conversion File

..Décret de 1966 sur les chèques et virements postaux. | Décret royal du 5 février 1966 portant règlementation du Service des chèques et virements postaux
Giro Decree 1966

bureau de chèques postaux | office de chèques postaux
postal cheque office

bureau de chèques postaux | office des chèques postaux
postal check office | postal cheque office

le code morphologique M9140 avec code de comportement /3
morphology code M9140 with behaviour code /3

le code morphologique M905 avec code de comportement /3
morphology code M905 with behaviour code /3

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morphology codes M872-M879 with behaviour code /3

code juridique [ codification juridique ]
legal code [ codification of laws | legal codification ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux fins du présent règlement, le lieu d'utilisation des biens et technologies devrait être déterminé sur la base d'une évaluation d'éléments objectifs, comprenant notamment la destination de l'expédition, les codes postaux de la livraison, toute indication sur le lieu de consommation et toute indication étayée fournie par l'importateur.
For the purpose of this Regulation, the place of use of goods and technology should be determined on the basis of an assessment of objective elements, including, but not limited to, the destination of the shipment, the postal codes of delivery, any indication on the place of consumption and documented indication by the importer.

Aux fins de la présente décision, le lieu d'utilisation des biens et technologies devrait être déterminé sur la base d'une évaluation d'éléments objectifs, comprenant notamment la destination de l'expédition, les codes postaux de livraison, toute indication sur le lieu de consommation et toute indication étayée fournie par l'importateur.
For the purposes of this Decision, the place of use of goods and technology should be determined on the basis of an assessment of objective elements, including, but not limited to, the destination of the shipment, the postal codes of delivery, any indication on the place of consumption and documented indication by the importer.

Ils donnent des codes postaux à des entreprises particulières mais ils ne tiennent particulièrement à accorder des codes postaux spéciaux aux Premières nations.
They give postal codes to individual businesses, yet they don't feel behoved to grant unique postal codes to first nations.

Code de la synthèse: Marché intérieur / Le marché unique des services / Services financiers: banques / Services postaux
Summary code: Internal market / Single market for services / Financial services: banking / Postal services

Service permettant de rechercher dans les documents textuels les références à des lieux, comme les toponymes, les adresses, les codes postaux, etc., dans la perspective d’un service de géocodage.
Service to scan text documents for location-based references, such as a place names, addresses, postal codes, etc., in preparation for passage to a geocoding service.

Depuis le début de la 39 législature, plusieurs organisations gouvernementales ont entrepris d’énumérer les dépenses fédérales en les classant par codes postaux, pour ensuite classer ces codes postaux par circonscriptions électorales grâce à un outil créé par Statistique Canada.
Over the course of the 39th Parliament, a number of government organizations have undertaken efforts to identify federal expenditures by postal codes which could then be summarized by electoral districts using a tool developed by Statistics Canada.

Un code créé et géré à des fins postales pour identifier une subdivision des adresses et des points de livraison postaux.
A code created and maintained for postal purposes to identify a subdivision of addresses and postal delivery points.

Cependant, depuis le début de la 39e législature, la SCHL a entrepris d'énumérer les dépenses fédérales en les classant par codes postaux, pour ensuite classer ces codes postaux par circonscriptions électorales grâce à un outil créé par Statistique Canada.
However, over the course of the 39th Parliament, CMHC has undertaken efforts to identify federal expenditures by postal codes which it has then summarized by electoral districts using a tool developed by Statistics Canada.

Nous y ajoutons ensuite les renseignements postaux complets, à savoir les corrections d'adresse et les codes postaux.
We then append full postal information, that is, address correction and postal codes.