Traduction de «codes nc pourraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code de la nomenclature combinée | code NC
CN code | Combined Nomenclature code

produit relevant du code NC
product falling within a CN code

alkylbenzènes en mélanges et alkylnaphtalènes en mélanges du code NC 3817
mixed alkybenzenes and mixed alkylnaphthalenes falling within CN code 3817

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu que ces codes NC pourraient concerner des produits d’origine animale, ils doivent être ajoutés à la liste figurant à l’annexe I de la décision 2007/275/CE.
As those CN codes might concern products of animal origin, they should be added to the list set out in Annex I to Decision 2007/275/EC.

Lorsqu'il y a une forte demande de certificats d'exportation et que la limite quantitative annuelle est rapidement atteinte, les opérateurs qui exportent du sucre blanc sous différents codes NC pourraient ne pas obtenir suffisamment de certificats pour couvrir leurs marchés traditionnels.
In the case where demand is strong for the export licences and the annual quantitative limit is rapidly used, operators who export white sugar under different CN codes might not be able to obtain sufficient licences to cover their traditional markets.