Traduction de «codes nc mentionnés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code de la nomenclature combinée | code NC
CN code | Combined Nomenclature code

produit relevant du code NC
product falling within a CN code

alkylbenzènes en mélanges et alkylnaphtalènes en mélanges du code NC 3817
mixed alkybenzenes and mixed alkylnaphthalenes falling within CN code 3817

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les codes NC mentionnés dans la présente annexe renvoient aux codes figurant dans la partie II de l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun.
The CN codes in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.

Les “codes NC” mentionnés dans la présente annexe renvoient aux codes figurant dans la partie II de l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun
The “CN codes” in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Les codes NC mentionnés dans la présente annexe renvoient aux codes figurant dans la partie II de l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun
The “CN codes” in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

Les codes NC mentionnés dans la présente annexe renvoient aux codes figurant dans la partie II de l’annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun.
The CN codes in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff.

Code NC: mentionner à titre indicatif le code de la Nomenclature combinée.
CN code: As an indicator, state Combined Nomenclature code.

Les «codes NC» mentionnés dans la présente annexe renvoient aux codes figurant dans la partie II de l'annexe I du règlement (CEE) no 2658/87 du Conseil du 23 juillet 1987 relatif à la nomenclature tarifaire et statistique et au tarif douanier commun .
The ‘CN codes’ in this Annex refer to codes specified in Part Two of Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff .

1. Pour les secteurs des céréales, du sucre, du riz, du lin et du chanvre, du lait, de la viande bovine (pour les produits mentionnés à l'annexe I, partie XV, point a) et des olives (pour les produits relevant des codes NC 1509, 1510 00, 0709 90 39, 0711 20 90, 2306 90 19, 1522 00 31 et 1522 00 39), toute importation dans la Communauté est soumise à la présentation d'un certificat d'importation.
1. In respect of the cereals, sugar, rice, flax and hemp, milk and beef and veal sectors (with regard to products referred to in Annex I, part XV, point (a)) and the olive sector (with regard to products falling within CN codes 1509, 1510 00, 0709 90 39, 0711 20 90, 2306 90 19, 1522 00 31 and 1522 00 39), all imports into the Community shall be subject to presentation of an import licence.

Case 10: Code NC: mentionner à titre indicatif le code de la Nomenclature combinée.
Box 10: CN-code: As an indicator, state Combined Nomenclature code.