Traduction de «code unifié semble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code unifié des marchandises [ code STCC ]
standard transportation commodity code [ STCC | STCC code ]

code unifié des marchandises | code STCC
standard transportation commodity code | STCC

Code unifié des établissements de transport
Standard Point Location Code

code unifié des localités desservies
standard point location code | SPLC

Code National Unifié Distributeur
National Unified Distributor Code

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je comprends bien votre explication et celle de Mme Gallant, le code unifié semble ne pas faire des heureux parce qu'il transfère le Code Antoine dans votre système numérique et que cela vous cause des problèmes.
If I correctly understand your explanation and the explanation from Ms. Gallant, the unified code does not seem to please anyone because it transfers the Code Antoine into your number system, which causes problems for you.

Précisons aussi que l'étude actuelle de ces deux codes unifiés semble incomplète pour la transcription dans un contexte mathématique et scientifique.
Let us also note that the current study of both unified codes seems to be incomplete with regard to mathematical and scientific transcription.