Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Code d'exploitation minière des fonds marins
Code minier

Traduction de «code minier afin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Loi modifiant le Code criminel afin d'interdire la coercition contre une personne à l'égard des actes médicaux qui sont contraires à sa religion ou à sa croyance au caractère inviolable de la vie humaine

An Act to amend the Criminal Code to prohibit coercion in medical procedures that offend a person's religion or belief that human life is inviolable




Loi modifiant le Code criminel, la Loi sur le système correctionnel et la mise en liberté sous condition et la Loi sur l'immigration, afin de faire de la propagation du VIH et du sida de nouvelles infractions et rendre obligatoire chez les détenus et les

An Act to amend the Criminal Code, the Corrections and Conditional Release Act and the Immigration Act, to provide for new offences related to the spread of HIV and AIDS and to require mandatory testing of inmates of a penitentiary and immigrants for sexu


code d'exploitation minière des fonds marins

seabed mining code


Loi modifiant le Code civil du Québec et d'autres dispositions législatives afin de favoriser l'égalité économique des époux

An Act to amend the Civil Code of Quebec and other legislation in order to favour economic equality between spouses
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le Canada a surtout concentré ses efforts afin d'aider à la fois la RDC et d'autres acteurs internationaux à élaborer des codes de conduite pour gouverner les exploitations minières et veiller à ce que l'extraction minière bénéficie à la population et respecte les normes internationales — et à ce que les profits ne servent pas à alimenter le conflit.

Canada has been largely focused on helping both DRC and other international actors develop codes of conduct to govern mining operations and ensure that mining is conducted in a way that is beneficial for the population and meets international standards—and that the profits are not used to support conflict.


65. souligne le rôle que joue la responsabilité sociale des entreprises par le respect, à l'étranger, de normes rigoureuses dans les domaines environnemental, social, et du travail et par le recours aux meilleures techniques disponibles; estime que celles-ci doivent être encouragées à travers différentes enceintes telles que le G8, le G20, l'OMC, l'OCDE, la Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement, (CNUCED), le Programme des Nations unies pour l'environnement (PNUE) et le groupe d'experts international sur la gestion durable des ressources, les groupes d'étude sur les métaux et d'autres organisations; félicite, ...[+++]

65. Stresses the role that corporate social responsibility plays by adhering to high environmental and social and labour standards abroad and applying best available technologies; believes these should be promoted through relevant fora such as the G8, G20, WTO, OECD, UNCTAD, UNEP and its International Panel for Sustainable Resource Management, the international metals study groups and other bodies; applauds, in this context, positive contributions through the UN's Global Compact; calls on EU companies to develop an appropriate code of conduct for those operating in third countries and to base their activities on the OECD guidelines fo ...[+++]


Elle a également décidé d'adresser une mise en demeure à la France pour que celle-ci modifie certaines dispositions de son code minier afin d'éliminer les restrictions à la liberté d'établissement, et une mise en demeure similaire aux Pays-Bas afin que ceux-ci lèvent les conditions restrictives imposées aux sociétés de sécurité privées.

It has also decided to send a formal request to France amend certain provisions of its mining code to remove restrictions on the freedom of establishment and a similar request to the Netherlands to remove restrictive conditions placed on private security companies.


De plus, comme l'a dit le groupe Luttes invisibles, lors d'une réunion qui a eu lieu ici à Ottawa, à des représentants de l'ACDI qui ont bien voulu le recevoir.Le groupe les a informés qu'en 1999, l'ACDI avait engagé un conseiller pour aider la Colombie à examiner son code minier, notamment le processus de consultation préalable, afin de le rendre plus rapide.

Also, as the people from the Invisible Struggles Group said at a meeting here in Ottawa to the staff at CIDA who were kind enough to receive them there.They presented the fact that in 1999 CIDA hired a consultant to help review the Colombian mining code, particularly to review the process of prior consultation and make it more expeditious.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Eugène Bellemare: Mais le Canada n'a pas proposé d'affaiblir le code d'exploitation minière plus faible afin que pour que.

Mr. Eugène Bellemare: But Canada did not suggest they make the mining code weaker so that—


Premièrement, le code d'exploitation minière est affaibli dans l'interprétation de ces droits constitutionnels afin que les sociétés puissent avoir accès à ces ressources, ou, deuxièmement.

One, the mining code is made weaker interpreting those constitutional rights so that corporations can access those resources, or, two—




D'autres ont cherché : code minier     code minier afin     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

code minier afin ->

Date index: 2025-07-17
w