Traduction de «code duodécimal à une colonne » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

code duodécimal à une colonne
single-column pence coding [ pence coding ]

code duodécimal à une colonne
pence coding | single-column pence coding

codage duodécimal à colonne unique
single column duodecimal coding

carte en code Hollerith à quatre-vingts colonnes [ carte perforée de 80 colonnes | carte 80 colonnes | carte de 80 colonnes ]
eighty-column card [ eighty column Hollerith card ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les tableaux sont représentés par une seule lettre, les groupes, par une ou plusieurs lettres, les catégories, par des codes numériques et les colonnes, par une ou plusieurs lettres.
Tables are represented by one letter, groups by one or more letters, categories by numeric codes and columns by one or more letters.

2. Les taux des droits de douane figurant à la colonne II de l’annexe en regard des numéros tarifaires ou des codes figurant à la colonne I des parties I à III sont accordés aux marchandises importées de l’Australie ou de la Nouvelle-Zélande selon les dates qui sont indiquées à la colonne II.
2. For each tariff item No. or Code set out in column I of Parts I to III of the schedule, the rates of customs duty set out in column II of that tariff item No. or Code are extended to the goods of that tariff item No. or Code imported from Australia or New Zealand on and after the dates set out in column II of that tariff item No. or Code.

(E) s'il y a lieu, le code prévu à la colonne I de la partie B de l'annexe II indiquant une émission sous-titrée codée,
(E) where applicable, the code set out in column I of an item of Part B of Schedule II indicating that the program is closed captioned,

(E) s’il y a lieu, le code prévu à la colonne I de la partie B de l’annexe II indiquant un vidéoclip sous-titré codé,
(E) where applicable, the code set out in Column I of an item of Part B of Schedule II indicating that the clip is closed captioned, and

(E) s’il y a lieu, le code prévu à la colonne I de la partie B de l’annexe II indiquant une émission sous-titrée codée,
(E) where applicable, the code set out in Column I of an item of Part B of Schedule II indicating that the program is closed captioned, and

(F) s'il y a lieu, le code prévu à la colonne I de la partie A de l'annexe II indiquant la langue,
(F) where applicable, the code set out in column I of an item of Part A of Schedule II indicating the language of the program, and

Lorsque le code NC est précédé de la mention “ex”, les marchandises couvertes par la présente décision sont déterminées par la portée du code NC et par celle de la désignation correspondante de la colonne 2, ainsi que par les précisions et explications de la colonne 3.
Where there is an “Ex” symbol in front of a CN code, the goods covered by this Decision are determined by the scope of the CN code and by that of the corresponding description in column (2) and the qualification and explanation in column (3).

En application desdites règles générales, les marchandises décrites dans la colonne 1 du tableau figurant en annexe doivent être classées dans les codes NC indiqués dans la colonne 2, et ce en vertu des motivations indiquées dans la colonne 3 dudit tableau.
Pursuant to those general rules, the goods described in column 1 of the table set out in the Annex should be classified under the CN code indicated in column 2, by virtue of the reasons set out in column 3 of that table.

à l’annexe II, partie 1, dans la colonne «description du territoire» correspondant au «code du territoire» AR-1, les mots «La Pampa» et «Santiago del Estero» sont supprimés et dans la colonne «GS» correspondant au «code du territoire»«UY-0», à la ligne «OVI», la mention «B» est supprimée et remplacée par «A»;
In Part 1 of Annex II, in the column ‘description of territory’ corresponding to the code of territory AR-1, ‘La Pampa’ and ‘Santiago del Estero’ are deleted and in the column ‘SG’ corresponding to the code of territory ‘UY-0’, line ‘OVI’, the entry ‘B’ is deleted and replaced by ‘A’.

Un code Animo se compose du code figurant au titre I colonne 1, éventuellement complété par les codes figurant aux titres II et III dont les références sont indiquées respectivement aux colonnes 2 et 3 du titre I.
An Animo code shall be made up of the code in Title I, column 1, if necessary supplemented by the codes in Titles II and III the references to which are set out in columns 2 and 3 of Title I respectively.