Vertaling van "code de la serrure " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

code de la serrure
lock code

huit serrures | tricot huit serrures
broad rib | eight-lock

serrure à contrôle de défaut | serrure de sécurité
fail safe lock

les codes morphologiques M872-M879 avec code de comportement /3
morphology codes M872-M879 with behaviour code /3

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quincaillerie pour le bâtiment — Serrures — Serrures mécaniques et gâches — Exigences et méthodes d’essai
Building hardware — Locks and latches — Mechanically operated locks, latches and locking plates — Requirements and test methods

Quincaillerie pour le bâtiment — Serrures et becs de cane — Serrures et gâches électromécaniques — Exigences et méthodes d’essai
Building hardware — Locks and latches — Electromechanically operated locks and striking plates — Requirements and test methods

«zone d’accès restreint»: une zone dont l’accès est restreint par des lecteurs de badge électronique, des serrures électroniques ou d’autres équipements.
‘restricted access area’ means an area to which access is restricted by means of the use of electronic badge readers, electronic locks or other devices.

- le Quartier culturel : l'immeuble Chubb, où étaient fabriqués jadis des serrures et des coffres, abrite aujourd'hui plusieurs PME multimédias et est le point focal du quartier.
" the Cultural Quarter: the Chubb building, where locks and safes were once manufactured, now houses a number of multimedia SMEs and is the focal point of the Quarter.

Les clefs, les serrures, les cadenas et les instruments de musique sont susceptibles d'être portés à la bouche par les enfants et peuvent donc constituer un risque pour eux s'ils contiennent du plomb.
Keys, locks, padlocks and musical instruments can potentially be mouthed by children and therefore may pose a risk to children if they contain lead.

Pièce fissurée; Charnières ou serrures manquantes ou inopérantes
Part cracked; hinges or catches missing or inoperative

Portière, charnières, serrures ou gâches manquantes ou mal fixées.
Door, hinges, catches or pillar missing or loose .

(c) Portière, charnières, serrures ou gâches détériorées.
(c) Door, hinges, catches or pillar deteriorated.

La protection d'une porte tient au fait que, pour un type déterminé de serrure, il peut y avoir de nombreuses clés différentes.
Individual doors are protected by the fact that several different keys can exist for a particular type of lock.

Le mode de fonctionnement des serrures est normalement connu de tous, ne serait-ce que parce qu'il est breveté.
It is generally public knowledge how door locks work, not least because patents are held on them.