Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIC
CP
CPP
Code criminel
Code d'instruction criminelle
Code de procédure pénale
Code pénal
Infraction au Code criminel
Infraction aux termes du Code criminel
Loi criminelle
Loi de 1985 modifiant le droit pénal
Loi pénale
Prévu au Code criminel
Prévu par le Code criminel
Visé au Code criminel

Traduction de «code criminel puisqu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
prévu par le Code criminel [ prévu au Code criminel | visé au Code criminel ]

under the Criminal Code


infraction au Code criminel [ infraction aux termes du Code criminel ]

offence under the Criminal Code [ Criminal Code offence | criminal code offence ]


Loi de 1985 modifiant le droit pénal [ Loi modifiant le Code criminel, la Loi modifiant le Code criminel, la Loi relative aux enquêtes sur les coalitions, la Loi sur les douanes, la Loi sur l'accise, la Loi des aliments et drogues, la Loi sur les stupéfiants, la Loi sur la libération condition ]

Criminal Law Amendment Act, 1985 [ An Act to amend the Criminal Code, to amend an Act to amend the Criminal Code and to amend the Combines Investigation Act, the Customs Act, the Excise Act, the Food and Drugs Act, the Narcotic Control Act, the Parole Act and the Weights and Measures Act, ]




Code de procédure pénale | Code d'instruction criminelle | CIC [Abbr.] | CPP [Abbr.]

code of criminal procedure | Criminal Procedure Rules


loi pénale | loi criminelle | code pénal [ CP ]

criminal law | penal law | criminal code | penal code
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour les assemblées législatives, qu'elles soient provinciales ou municipales, comme celle de Montréal actuellement, ou dans le cas du Code criminel, puisque nous en sommes saisis par le projet de loi C-309, lorsqu'une disposition d'un règlement, d'une loi provinciale ou du Code pénal veut limiter la liberté d'expression, il faut se poser la question à savoir comment la Cour suprême a, dans le passé, interprété ces limites.

When a provision in a provincial law or regulation or in the Criminal Code, such as the one we have before us now in Bill C- 309, seeks to limit freedom of expression, legislative bodies, whether provincial or municipal — for example, the current Montreal municipal government — must ask how the Supreme Court interpreted those limits in the past.


Regardons maintenant le Code criminel puisque la défense du gouvernement et du Parti conservateur à toutes les étapes de ce dossier se situe dans le Code criminel.

Let us now look at the Criminal Code, since the defence of the government and the Conservative Party at every stage has been based on the Criminal Code.


Au fil des années, cette ancienne législation, soit la Loi sur les produits dangereux et la Loi sur les aliments et drogues, a tendu à incarner le principe de l'innocuité, précisant que cette responsabilité revient au gouvernement et qu'elle est même prévue dans le Code criminel puisque le manquement à ce devoir est considéré comme une abdication criminelle de responsabilité ou un acte criminel.

The old legislation of the Hazardous Products Act and the old Food and Drugs Act are pieces of legislation that over the years have tried to embody the principle of do no harm, to say that it is the job of government and it is a responsibility that is enclosed within the Criminal Code because a dereliction of duty is seen as a criminal abrogation or a criminal offence.


M. Ruby en sait plus que moi sur le sujet, mais je pense qu'il y a une disposition générale dans le Code criminel qui précise que si vous allez à l'encontre des dispositions de la loi, vous êtes coupable d'une infraction, ce qui englobe.Si la loi ne prévoit aucune sanction, c'est là qu'intervient le Code criminel, puisqu'il précise que si vous ne respectez pas les dispositions d'une autre loi, vous serez coupable d'une infraction.

Mr. Ruby would know more about this than I do, but I think there's a general provision in the Criminal Code that if you violate a provision of any act where there's a responsibility to do something, you're subject to an offence, which covers.Where it doesn't provide for a penalty in an act, the Criminal Code comes in and says if you don't live up to or if you violate a provision of another act, you're subject to a penalty.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le projet de loi C-15A nous invite à une réforme de l'article 690 du Code criminel, puisque cet article est vague et imprécis.

Bill C-15A calls on us to amend section 690 of the Criminal Code, as it is vague and imprecise.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

code criminel puisqu ->

Date index: 2024-08-19
w