Vertaling van "coalition regroupe aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Coalition pour le financement des regroupements féminins du Nouveau-Brunswick
Financial Coalition for New Brunswick Women's Groups

Imagine Canada [ Centre canadien de philanthropie | Regroupement des organisations nationales bénévoles | Coalition des organisations nationales volontaires | Organisations Nationales Bénévoles ]
Imagine Canada [ Canadian Centre for Philanthropy | Coalition of National Voluntary Organizations ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre coalition regroupe aujourd'hui 38 organisations. De ce nombre, on compte 28 associations nationales et trois associations régionales ou provinciales qui sont membres à part entière.
As of today, the coalition has 38 member organizations, 28 national and 3 provincial or regional associations as full members, and 7 allied members.

Notre Coalition regroupe aujourd'hui 80 organismes représentant des petites entreprises, des consommateurs, des syndicats, des agences de développement économique communautaire, des organismes anti-pauvreté et des organismes de justice sociale, de chaque province et des Territoires du Nord-Ouest. Globalement, nous représentons plus de trois millions de Canadiens.
We now have 80 small business, consumer, labour, community economic development, anti-poverty, and social justice groups in the coalition from every province and the Northwest Territories, representing over three million Canadians.

Je suis ici aujourd'hui à titre de représentant de la Government Ethics Coalition, regroupement de 32 groupes des quatre coins du Canada.
I am here today representing the Government Ethics Coalition which is a coalition of 32 groups from across Canada.

Il s'agit d'une coalition québécoise fondée en 1989, qui regroupe aujourd'hui plus d'un million de personnes parmi les organisations syndicales, les groupes de femmes et les groupes familiaux.
It is a Quebec coalition, founded in 1989, which today represents over one million people who are members of trade unions, women's groups and family organizations.

Monsieur le Président, je suis enchantée de présenter, à la Chambre aujourd'hui, une pétition qui m'a été remise à une conférence de presse, à Hamilton, par 70 jeunes représentant la Central West Youth Coalition, un regroupement de jeunes qui s'emploie à empêcher d'autres jeunes de développer une dépendance aux produits du tabac.
Mr. Speaker, I am delighted to present a petition in the House today that was delivered to me at a press conference in Hamilton by 70 youths representing the Central West Youth Coalition.