Le seul fait que mes éminents collègues et moi-même nous nous adressions à vous non seulement en tant que représentants de nos communautés ethniques respectives, mais également à titre de membres d'une coalition multiethnique, témoigne clairement de l'ampleur de la question dont vous êtes saisis.
The very fact that myself and my learned friends do not only address you as representatives of our respective ethnic communities but also as members of a multi-ethnic citizenship coalition is a clear manifestation of the scope of the issue that is before you here.
