Traduction de «coalition leona » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

coalition financière contre la pédopornographie | coalition financière contre la pornographie enfantine | Coalition financière européenne
European Financial Coalition | European Financial Coalition against child pornography on the Internet | Financial Coalition against Child Pornography | EFC [Abbr.]

Coalition mondiale pour l'abolition de l'expérimentation sur l'homme et l'animal [ CMAEHA | Coalition mondiale pour l'abolition de la vivisection | Coalition mondiale pour l'abolition de l'expérimentation sur l'animal | Coalition mondiale contre la vivisection ]
World Coalition for the Abolition of Experimentation on Mankind and Animals [ World Coalition for the Abolition of Vivisection | World Coalition for the Abolition of Experimentation on the Animal | World Coalition Against Vivisection ]

Parti de coalition et Union rurale | Parti de coalition-Union du peuple rural | KMÜ [Abbr.]
Estonian Coalition Party/Rural Union

Coalition nationaliste - Coalition canarienne | CN-CC [Abbr.]
Nationalist Coalition: Canarian Coalition | CN-CC [Abbr.]

coalition politique [ alliance postélectorale | gouvernement de coalition | pacte postélectoral ]
political coalition [ coalition government | post-election alliance | post-election pact ]

Coalition de la marine marchande [ Coalition de la marine marchande pour l'égalité | Coalition de la marine marchande pour un traitement équitable ]
Merchant Navy Coalition [ Merchant Navy Coalition for Equality ]

Coalition ontarienne pour l'amélioration des services de garde d'enfants [ Coalition ontarienne pour de meilleurs services éducatifs à l'enfance | Ontario Coalition for Better Daycare ]
Ontario Coalition for Better Child Care [ OCBCC | Ontario Coalition for Better Daycare ]

saucisson lyoner | saucisson Lyoner | saucisson leona
Lyoner sausage | Lioner sausage | Leoner sausage | Leona sausage

enquête sur les coalitions
combines investigation

coalition relâchée
loose coalition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De la « First Nations Accountability Coalition »: Leona Freed; Inez Mousseau; Sonia Scott.
From the First Nations Accountability Coalition: Leona Freed; Inez Mousseau; Sonia Scott.

M. Derrek Konrad: Quand le ministre est venu, j'ai déposé un rapport de la First Nations Accountability Coalition, et je voudrais que nous invitions Leona Freed, qui dirige cette coalition, à venir témoigner.
Mr. Derrek Konrad: When the minister was here, I tabled a report of the First Nations Accountability Coalition, and I would like to see us invite Leona Freed, who is the head of it, to come here.

On commence à le voir avec la Peguis Accountability Coalition, la Treaty Three Grassroots Citizens Coalition ou précédemment, lorsque la Loi sur la gestion des premières nations a été présentée, avec Leona Freed qui a mis sur pied la Coalition des Premières nations en matière de responsabilité.Ces groupes n'obtiennent cependant pas de financement.
You're starting to see with the Peguis Accountability Coalition, the Treaty 3 Grassroots Citizens Coalition, or back when the First Nations Governance Act was being introduced, with Leona Freed starting the First Nations Accountability Coalition.But those groups don't get the funding.

Mme Leona Freed («First Nations Accountability Coalition»): Je tiens tout d'abord à présenter à l'avance mes excuses aux personnes que je mes paroles pourraient choquer mais nous nous exprimons au nom des milliers de membres de la Accountability Coalition.
Ms. Leona Freed (First Nations Accountability Coalition): First of all, I would like to apologize if I offend anybody here today with my choice of words, but we are speaking on behalf of thousands of Accountability Coalition members in Canada.

Que l'on pense par exemple à Leona Freed, de la coalition du Manitoba, à Laura Deedza, de l'Alberta, qui n'a pas ménagé les efforts afin de forcer le gouvernement à rendre des comptes, à Roy Littlechief et à Greg Twoyoungman.
They included people like Leona Freed of the coalition from Manitoba, Laura Deedza from Alberta who worked hard to try to bring about accountability, Roy Littlechief and Greg Twoyoungman.