Traduction de «coalition cédant toujours davantage » (Français → Anglais) :

Est-il juste de leur demander de repartir si tôt ou devrions-nous plutôt employer d'autres stratégies, toujours dans la coalition, qui nous permettraient de contribuer davantage à la stratégie générale en remplissant d'autres rôles? Nous pourrions par exemple offrir de l'aide humanitaire, de l'aide aux réfugiés et des fournitures médicales, ou encore envoyer plus de conseillers sur le terrain.
Are we right to ask them to do that at this time or are there other strategies that we should employ, in conjunction with the coalition, that would add more strategic action to the effort and in other roles, such as humanitarian aid, dealing with refugees, medical supplies, increasing the advisers on the ground and so on?

L'Autorité provisoire de la coalition cédant toujours davantage de responsabilités au gouvernement iraquien provisoire, le dialogue devrait progressivement s'établir entre les donateurs et les autorités iraquiennes.
As the Coalition Provisional Authority hands over more responsibility to the Iraqi Interim Authority, dialogue should progressively become one between donors and the Iraqi authorities.