Vertaling van "coalition anglo-américaine " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Anglo-Américain [ Anglo-Américaine ]
Anglo-American

common law | Droit anglo-saxon | Droit anglo-américain
common law

Règles de catalogage anglo-américaines
Anglo-American Cataloguing Rules

Coalition des pilotes canadiens et américains du Saint-Laurent et des Grands Lacs
St. Lawrence River and Great Lakes Coalition of Canadian and United States Maritime Pilots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement va-t-il faire pression auprès de la coalition anglo-américaine pour l'ouverture de couloirs et d'espaces sécurisés pour l'acheminement de secours, comme le demandent les représentants d'une vingtaine d'organisations internationales?
Will the government pressure the English-American coalition to open up corridors and secure areas to supply provisions, as representatives of some 20 international organizations have asked?

Le message que la Coalition veut livrer au comité est bien simple: c'est que le Régime canadien de copie privée, qui est déjà parmi les plus riches du monde et qui est unique en son genre parmi les pays anglo-américains, ne sert pas l'intérêt des créateurs canadiens.
The clear and simple message of the CCFDA to the committee is that the Canadian private copying levy scheme, which is already the richest music levy scheme in the world and is unique among anglo-American countries, is not working in the interests of Canadian creators.

Je voudrais cependant dire que l’instabilité et les attaques contre les forces anglo-américaines sont le problème de tous - elles le sont depuis le premier instant, depuis la première attaque - et non le seul problème des forces de la coalition.
I would like to say, however, that the instability and the attacks on the US and UK forces are a problem for everyone – they have been right from the start, right from the first attack – and not just for the coalition forces.