Au début du mois de septembre, notre pays a levé ses sanctions unilatérales à l'encontre de la Libye imposées en application de la Loi sur les mesures économiques spéciales, de façon à ce que le CNT ait accès aux avoirs financiers bloqués.
In early September, Canada lifted its unilateral sanctions on Libya which had been imposed under the Special Economic Measures Act in order to make those funds available to the NTC.
