Traduction de «clément chartier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infrastructure routière clémente | route clémente
forgiving roadside

San Clemente [ île de San Clemente ]
San Clemente Island

dysostose endochondrale héréditaire | dysplasie épiphysaire | dysplasie poly-épiphysaire dominante | dystrophie métaphyso-épiphysaire | dystrophie ostéochondrale poly-épiphysaire | maladie de Clément | maladie de Fairbank | maladie de Müller-Ribbing | polyépiphysose | polyostéochondrite | polyostéochondrose
dysostosis enchondralis epiphysaria | dysplasia epiphysealis multiplex

Prix de rédaction militaire du brigadier-général Clément
Brigadier General Clement Military Writing Award

inlet Clements-Markham
Clements-Markham Inlet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je demanderais maintenant à Clément Chartier, président du Ralliement national des Métis, de prendre la parole.
I will now ask Clément Chartier, President, Métis National Council, to speak.

Nous accueillons Phil Fontaine, chef national, Assemblée des Premières Nations; Kevin Daniels, chef national par intérim, Congrès des Peuples Autochtones; et Clément Chartier, président, Ralliement national des Métis.
We welcome Phil Fontaine, National Chief, Assembly of First Nations; Kevin Daniels, Interim National Chief, Congress of Aboriginal Peoples; and Clément Chartier, President, Métis National Council.

Conformément à l'ordre adopté par le Sénat, Phil Fontaine, Kevin Daniels et Clément Chartier prennent place dans la salle du Sénat.
(Pursuant to Order of the Senate, Phil Fontaine, Kevin Daniels and Clément Chartier were escorted to seats in the Senate chamber).

Clément Chartier, président du Ralliement national des Métis, a dit ceci:
Clément Chartier, President of the Métis National Council said:

Des dirigeants autochtones comme Phil Fontaine, Jose Kusugak et Clement Chartier ont déclaré qu'en vidant l'accord de Kelowna de sa substance, les conservateurs font reculer le Canada, ce qui est inacceptable.
Aboriginal leaders like Phil Fontaine, Jose Kusugak and Clement Chartier have described the Conservative gutting of the Kelowna accord as an unacceptable step backward for Canada.