Traduction de «clé à rejeton » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clé à rejeton [ clé oblique ]
offset wrench

clé à tube [ clef à tubes | pince corbeau | clé à tuyau | clé serre-tubes | serre-tube | serre-tubes | clé à tubes | clé Stilson | clef Stilson | clé serre-tubes Stillson | clé Stillson | clé serre-tubes modèle suédois ]
pipe wrench [ Stillson wrench | trimo wrench | cylinder wrench | Stillson ]

clé à chocs pneumatique [ clé à choc pneumatique | clé à chocs | clé à choc | clé rotative ]
pneumatic impact wrench [ impact wrench ]

clé USB à mémoire flash | clé USB mémoire flash | clé à mémoire flash USB | clé mémoire flash USB | clé à mémoire flash | clé mémoire flash | mémoire flash USB
USB flash drive | UFD | USB flash memory drive | USB flash key

clé à molette | clef à molette | clé à molette Crescent | clef à molette Crescent | clé Crescent | clef Crescent | clé Westcott | clef Westcott
adjustable wrench | adjustable spanner | Crescent wrench | Westcott wrench

clé à douille à poignée articulée | clé à poignée articulée | clé à poignée mobile | poignée articulée | poignée articulée emmanchée à carré mâle | poignée articulée emmanchée | poignée à tête articulée
flex handle socket wrench | flex handle wrench | swing handle wrench | flex handle | socket flex handle | flexible handle | breaker bar | nut spinner flex head | nut spinner

serrure pour clé à double panneton
dual bit lock

clé à broche | clé à canon | clé à douille | clé à pipe | clé à tube
box spanner | box wrench | cap key | socket spanner | socket wrench

cryptographie symétrique (1) | chiffrement symétrique (2) | chiffrement à clé privée (3) | chiffrement à clé secrète (4) | cryptographie à clé secrète (5)
symmetric cryptography | secret-key cryptography

cryptographie asymétrique (1) | chiffrement asymétrique (2) | chiffrement à clé publique (3) | cryptographie à clé publique (4) | chiffrement de clé asymétrique (5)
asymmetric cryptography | public-key cryptography

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis préoccupé par l’ambiguïté entourant un agent constitutionnel clé, soit le second légiste de l’État, car nous ne savons pas si nous rejetons les traditions en créant un méga-ministère, ou bien si le projet de loi nous permettra quand même de conserver nos traditions.
The ambiguity regarding a key constitutional officer, that of the second law officer of the Crown, troubles me because we are not sure whether we are jettisoning that tradition while we create a mega department, or whether the bill in some kind of way is intending to carry that tradition forward.

Non seulement ne croyons-nous pas que cela va fonctionner dans la pratique, mais nous rejetons aussi l'idée voulant que pour une famille qui s'efforce de mettre du pain sur la table et de payer son loyer, l'incitatif de 40 p. 100 proposé si elle arrive à faire les versements maximum dans un REEE, sera la clé de l'accès à l'éducation pour les enfants.
From our standpoint, not only do we think pragmatically that it's not going to work, but we reject this idea that for a family who is attempting to put food on the table and pay rent, somehow a proposed 40% incentive, if they can maximize the RESP, will provide access for that family.

En terminant, je voudrais dire que nous rejetons l'idée que les décisions clés qui touchent l'industrie de la construction navale devraient être confiées aux constructeurs de navires privés et aux compagnies privées de transport maritime.
In conclusion, I would like to state that we reject the view that the key decisions affecting the shipbuilding industries should be left to private shipbuilders and the private shipping companies.

Je suis préoccupé par l'ambiguïté entourant un agent constitutionnel clé, soit le second légiste de l'État, car nous ne savons pas si nous rejetons les traditions en créant un méga-ministère, ou bien si le projet de loi nous permettra quand même de conserver nos traditions.
The ambiguity regarding a key constitutional officer, that of the second law officer of the Crown, troubles me because we are not sure whether we are jettisoning that tradition while we create a mega department, or whether the bill in some kind of way is intending to carry that tradition forward.