Traduction de «clé à jouer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clé à tube [ clef à tubes | pince corbeau | clé à tuyau | clé serre-tubes | serre-tube | serre-tubes | clé à tubes | clé Stilson | clef Stilson | clé serre-tubes Stillson | clé Stillson | clé serre-tubes modèle suédois ]
pipe wrench [ Stillson wrench | trimo wrench | cylinder wrench | Stillson ]

clé à chocs pneumatique [ clé à choc pneumatique | clé à chocs | clé à choc | clé rotative ]
pneumatic impact wrench [ impact wrench ]

clé USB à mémoire flash | clé USB mémoire flash | clé à mémoire flash USB | clé mémoire flash USB | clé à mémoire flash | clé mémoire flash | mémoire flash USB
USB flash drive | UFD | USB flash memory drive | USB flash key

clé à molette | clef à molette | clé à molette Crescent | clef à molette Crescent | clé Crescent | clef Crescent | clé Westcott | clef Westcott
adjustable wrench | adjustable spanner | Crescent wrench | Westcott wrench

clé à douille à poignée articulée | clé à poignée articulée | clé à poignée mobile | poignée articulée | poignée articulée emmanchée à carré mâle | poignée articulée emmanchée | poignée à tête articulée
flex handle socket wrench | flex handle wrench | swing handle wrench | flex handle | socket flex handle | flexible handle | breaker bar | nut spinner flex head | nut spinner

clé à fourche [ clé à fourches | clé ouverte | clé plate ]
open end wrench [ open-end wrench | open end spanner | open-end spanner ]

serrure pour clé à double panneton
dual bit lock

clé à broche | clé à canon | clé à douille | clé à pipe | clé à tube
box spanner | box wrench | cap key | socket spanner | socket wrench

cryptographie symétrique (1) | chiffrement symétrique (2) | chiffrement à clé privée (3) | chiffrement à clé secrète (4) | cryptographie à clé secrète (5)
symmetric cryptography | secret-key cryptography

cryptographie asymétrique (1) | chiffrement asymétrique (2) | chiffrement à clé publique (3) | cryptographie à clé publique (4) | chiffrement de clé asymétrique (5)
asymmetric cryptography | public-key cryptography

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La migration légale, destinée à éviter les pénuries de qualifications spécifiques et un déséquilibre entre l'offre et la demande dans des secteurs importants du marché du travail, a également un rôle clé à jouer. |
Legal migration to avoid shortages of specific skills and a mismatch of demand and supply in important segments of the labour market also has a key role to play |

Elles ont également un rôle clé à jouer au service de l'industrie de l'UE et ont dès lors un effet déterminant sur notre compétitivité internationale.
They are also key inputs for EU industry and therefore have a determining effect on our international competitiveness.

Les petites et moyennes entreprises (PME), qui ont un rôle clé à jouer dans la croissance de l'économie et de l'emploi des pays candidats, contribuent à la création d'emplois et de richesses ainsi qu'à l'augmentation de la productivité, en particulier dans le domaine des services.
Small and medium-sized firms (SMEs), which have a key role to play in expanding the economy and increasing employment in the candidate countries, help create jobs and wealth and increase productivity, particularly in the field of services.

Les collectivités locales ont un rôle clé à jouer dans l’aménagement des zones rurales et pour encourager et soutenir une action positive au sein des communautés rurales afin de contribuer à garantir leur avenir.
Local authorities have a key role to play in their planning for rural areas and to ensure positive action within rural communities to help their continued future to be encouraged and supported.

Quoi qu'il en soit, les entreprises auront un rôle clé à jouer en contribuant au processus de création d'une société de l'information plus sûre.
In any case, industry will have a key role to play in contributing, to the process of creating a safer Information Society.

7. est d'avis que l'Arabie saoudite et l'Iran ont un rôle clé à jouer dans la résolution de la crise, et exhorte les deux parties à collaborer en faisant preuve de pragmatisme et de bonne foi pour mettre fin aux combats au Yémen;
7. Believes that Saudi Arabia and Iran are instrumental in resolving the crisis, and urges both sides to work pragmatically and in good faith to end the fighting in Yemen;

D. considérant que les jeunes ont un rôle clé à jouer dans la réalisation des cinq grands objectifs d'Europe 2020: l'emploi, la recherche et l'innovation, le changement climatique et l'énergie, l'éducation et la lutte contre la pauvreté,
D. whereas youth has a key role to play in achieving the five EU headline targets for 2020: employment, research and innovation, climate and energy, education, and the fight against poverty,

Il est clair que les propositions que fait le rapporteur dans son rapport sont positives et que, dans le cadre du dialogue politique et de la volonté politique, notre Parlement a un rôle clé à jouer dans la légitimation de notre projet d’intégration, et ce rôle il doit le jouer.
Clearly, the rapporteur has put forward positive proposals in his report. Clearly too, Parliament can and must play a key role where political dialogue and political will are concerned, to give credibility to our plan for integration.

Je reconnais que les sociétés ont un rôle clé à jouer dans la formation des étudiants et des employés.
I also agree that companies have to play a key role in training students and employees.

Il est aujourd'hui unanimement reconnu que les petites et moyennes entreprises (PME) ont un rôle clé à jouer dans la création d'emplois et la croissance globale de l'Union européenne.
It has now been widely recognized that small and medium-sized enterprises (SMEs) have a key role to play in generating employment opportunities and overall economic growth in the European Union.