Vertaling van "club alpin du canada " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Club Alpin du Canada
Alpine Club of Canada

Club alpin suisse [ CAS ]
Swiss Alpine Club [ SAC ]

Club Alpin Suisse; CAS
Swiss Alpine Club; SAC

club alpin
alpine club

club alpin
mountaineering club

BMW Clubs Canada [ BMW CC | BMW Club of Canada | BMW Car Club of Canada ]
BMW Clubs Canada [ BMW CC,BMWCC | BMW Club of Canada | BMW Car Club of Canada ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est du développement du système, en ce qui concerne le hockey, Hockey Canada joue un rôle de chef de file tout comme le fait Canada alpin pour le ski de descente et Ski combiné nordique Canada pour le ski de fond.
In terms of developing that system, as far as hockey is concerned, Hockey Canada is in a leadership roll, as is Alpine Canada for downhill skiing and Nordic Canada for cross-country skiing.

Ce qui veut dire qu'entre les Jeux, nous devons nous faire oublier pendant que Canada Alpin ou Athlétisme Canada et leurs commanditaires, qui sont différents des nôtres, s'affichent parce qu'il ne faudrait pas qu'on nous associe à leurs commanditaires à eux.
In other words, we are often between the Games having to stand in the shadows while Alpine Canada or Athletics Canada comes to the fore with a completely different set of sponsors, because if we are seen there our sponsors will conflict with theirs.

Fondé à Paris en 2009, le Club des investisseurs de long terme (LTIC) s’est agrandi et compte désormais 15 membres issus de différents pays (la France, l’Italie, l’Allemagne, la Chine, la Russie, le Canada, Abu Dhabi, le Maroc, la Pologne, la Turquie, l’Inde, les Pays-Bas et, depuis peu, le Japon) qui, ensemble, représentent un total de bilan de 2 590 milliards d’euros.
Founded in Paris in 2009, the Long-Term Investors Club (LTIC) has since grown to encompass 15 members from France, Italy, Germany, China, Russia, Canada, Abu Dhabi, Morocco, Poland, Turkey, India, the Netherlands and, most recently, Japan, representing a combined balance sheet total of EUR 2.59 trillion.

Parmi ceux qui ont été retenus, le projet "Cartoon Connection" porte sur l'organisation d'une formation conjointe dédiée au développement et au financement de dessins animés coproduits à l'échelle internationale pour des professionnels de l'Union européenne, d'Amérique latine et du Canada, et le projet de club des producteurs européens (European Producers' Club) soutient la promotion et la distribution d'œuvres audiovisuelles en aidant les sociétés à accéder à des financements étrangers.
Among these selected projects the "Cartoon Connection" project, organising a joint training on developing and financing international co-produced cartoons for professionals from the EU, Latin America and Canada or the "European Producers' Club", supporting the promotion and distribution of audiovisual works helping companies to access foreign funding.

Quatre personnes méritent tout spécialement qu'on men-tionne leurs noms. Il s'agit de John Cassels, directeur de l'épreuve; de Bruce Hamstead, chef de l'épreuve; de Bill Webster, président de Canada Alpin; et de Brien Perry, président de Alberta Alpine.
There are four individuals who must receive special recognition: John Cassels, race chairman; Bruce Hamstead, chief of race; Bill Webster, president of Alpine Canada; Brien Perry, president of Alberta Alpine.

M. Anions : Ces derniers mois, la CCN a tout de même cherché à rencontrer des groupes particuliers, comme le Club alpin du Canada et les vététistes.
Mr. Anions: Giving the NCC credit, in the last few months or year they have been trying to meet with some of the special groups, like the Alpine Club of Canada and the mountain bikers.