Vertaling van "clp prend " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

le droit à la pension naît à compter du | le droit à la pension prend effet à compter du | le droit à la pension prend naissance au moment où
entitlement to the pension commences when | the pension is payable from

règle du «qui en prend un les prend tous» [ règle du «tout ou rien» ]
take one, take all rule

qui prend mari prend pays
we must take the good and bad together

œdème qui ne prend pas le godet
Non-pitting edema

œdème qui prend le godet
Pitting edema (finding)

Comité des langages de programmation de la Commission CODASYL [ CLP de la Commission CODASYL ]
CODASYL Programming Language Committee

couche limite planétaire | CLP
planetary boundary layer | PBL

peso chilien | CLP
Chilean peso | CLP

le président prend toutes mesures utiles en vue d'assurer le fonctionnement de l'Office
the President shall take all necessary steps to ensure the functioning of the Office

le Conseil d'administration prend ses décisions à la majorité simple
the Administrative Board shall take its decisions by a simple majority

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. se félicite de la gestion de l'Agence dans la mise en œuvre de la législation de l'Union en matière de produits chimiques dans le cadre de son rôle juridique et de ses attributions; est averti que la réserve provenant des redevances, qui s'élève à 230 198 367 EUR en 2012 (280 565 807 EUR en 2011), sera entièrement dépensée en 2015 au plus tard, comme le prévoient les règlements REACH et CLP; prend note du fait que la réserve est gérée sur la base de contrats de niveau de service avec deux banques différentes (la BEI et la banque centrale de Finlande), conformément aux normes approuvées par le conseil d'administration de l'Agence;
4. Is satisfied with the operation of the Agency in implementing the Union’s chemicals' legislation within its legal role and responsibilities; is aware that the reserve amounting to EUR 230.198.367 in 2012 (EUR 280.565.807 in 2011) deriving from fee income will be used up in 2015 at the latest as envisaged by the REACH and CLP regulation; takes note that the reserve is managed through service level agreements with two different banks (EIB and Central Bank of Finland) in accordance with standards agreed by the Agency's Management Board;