Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule indifférenciée
Cellule souche
Clonage
Clonage aléatoire
Clonage animal
Clonage aveugle
Clonage d'animal
Clonage d'embryon humain
Clonage d'êtres humains
Clonage de gènes
Clonage de l'ADN
Clonage en aveugle
Clonage humain
Clonage humain reproductif
Clonage moléculaire
Clonage par TNCS
Clonage par transfert nucléaire de cellule somatique
Clonage reproductif
Clonage reproductif par transfert nucléaire
Clonage shotgun
Clonage thérapeutique
Clonage à l'aveugle
Clone

Traduction de «clonage des cellules » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
clonage par transfert nucléaire de cellule somatique [ clonage par TNCS | clonage reproductif par transfert nucléaire ]

somatic cell nuclear transfer cloning [ SCNT cloning ]


clonage humain [ clonage d'embryon humain | clonage d'êtres humains | clonage humain reproductif | clonage thérapeutique ]

human cloning [ cloning of human beings | human reproductive cloning | therapeutic cloning ]


clonage en aveugle | clonage aveugle | clonage aléatoire | clonage shotgun

shotgun cloning


Recherche sur la procréation assistée, le clonage humain et les cellules souches

Assisted Human Reproduction, Human Cloning and Stem Cell Research


clonage moléculaire | clonage de gènes | clonage de l'ADN

molecular cloning | gene cloning


clonage à l'aveugle | clonage aveugle | clonage en aveugle

Shotgun cloning


clonage reproductif par transfert nucléaire | clonage reproductif

reproduction cloning | reproductive cloning






cellule souche [ cellule indifférenciée ]

stem cell [ undifferentiated cell ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Récemment, deux questions ont donné lieu à un débat public et politique intense : le clonage humain et la recherche sur les cellules souches d'embryons humains.

Recently, two issues have provoked intense public and political debate: human cloning and human embryonic stem cell research.


En particulier, les questions du clonage humain et de la recherche sur les cellules souches d'embryons humains ont donné lieu à un débat public et politique intense.

In particular, the issues of human cloning and human embryonic stem cell research have provoked intense public and political debate.


Nous connaissons tous les différentes étapes de l'évolution qui ont marqué le secteur animal: clonage de brebis, clonage de souris, de veaux, de chèvres récemment à Montréal, clonages qui sont au stade de travaux sur des primates supérieurs et, plus récemment, clonage de cellules humaines en Corée, en fait, clonage d'embryons à un stade très précoce, clonage arrêté au niveau précoce, sans oublier les expériences de clonage humain qui s'étaient faites dès le début des années 1990 et qui avaient été présentées par Hall et al. en 1993 à ...[+++]

We are all aware of the different stages in the evolution of this practice among animals: the cloning of sheep, mice, calves, of goats recently in Montreal, cloning still at the experimental stage on superior primates and, more recently, the cloning of human cells in Korea, in fact, the cloning of embryos at a very early stage, cloning that was stopped at an early stage, without forgetting to mention the human cloning experiments begun at the start of the 1990s and presented by Hall et al. in 1993 in Montreal at the convention of the ...[+++]


Des termes comme le clonage ne sont pas définis précisément, et les différences entre le clonage de cellules somatiques et de cellules embryonnaires ont une grande importance sur le plan éthique et pratique.

Terms such as cloning are not specifically defined, and the differences in use between the cloning of somatic cells and embryo-derived cells are of great ethical and practical importance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On peut faire le clonage des cellules mais cela n'a pas du tout le même sens que le clonage des gens, bien entendu, sauf que le principe est le même.

You can clone cells, and it doesn't have the same connotation, of course, as cloning people, but the essence is the same.


Aux termes de l'article 19, paragraphe 3, du règlement Horizon 2020, «sont exclus de tout financement les domaines de recherche suivants: les activités de recherche en vue du clonage humain à des fins de reproduction; les activités de recherche visant à modifier le patrimoine génétique d'êtres humains, qui pourraient rendre cette altération héréditaire; les activités de recherche visant à créer des embryons humains uniquement à des fins de recherche ou pour l'approvisionnement en cellules souches, notamment par transfert nucléaire d ...[+++]

Article 19(3) of the Horizon 2020 Regulation states that "the following fields of research shall not be financed: research activity aiming at human cloning for reproductive purposes; research activity intended to modify the genetic heritage of human beings which could make such changes heritable; research activities intended to create human embryos solely for the purpose of research or for the purpose of stem cell procurement, including by means of somatic cell nuclear transfer".


Ces nouveaux anticancéreux sont élaborés à partir d'anticorps obtenus par clonage de cellules animales et visent à traiter différentes formes de cancer.

These new cancer cures are based on antibodies derived from cloning of animal cells and are intended to treat various forms of cancer.


Par exemple, le dépistage génétique des maladies héréditaires et le clonage des cellules et des tissus humains sont accueillis favorablement dans tous les États membres.

For instance genetic testing for inherited diseases and cloning human cells and tissues are supported in all Member States.


Le statut des lignées de cellules obtenues à partir de cellules multipotentes elles-mêmes créées ou non par le biais du « clonage thérapeutique [81] »semble controversé.

The status of the cell lines obtained from multipotent cells which were or were not themselves created by "therapeutic cloning" [81] appears controversial.


Il convient de noter que le gène chimérique à l'origine de la création de ce poisson transgénique n'a pas pour vocation de produire un être hybride issu de cellules germinales ou totipotentes humaines et animales Dans un tel cas de figure, cette invention porterait sur le clonage d'être chimérique (partiellement d'origine humaine) et, de ce fait, serait exclue de la brevetabilité.

It should be noted that the chimeric gene behind the creation of this transgenic fish is not intended to produce a hybrid being formed from germ or totipotent human and animal cells. If that were the case, this invention would involve the cloning of a chimeric being (of partly human origin) and would hence be excluded from patentabiity.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

clonage des cellules ->

Date index: 2024-08-02
w