Traduction de «clinton davis avait annoncé » (Français → Anglais) :

M. Clinton Davis a annonce egalement que la Commission presenterait bientot une nouvelle proposition qui devrait faciliter le developpement de services aeriens interrregionaux et aborder d'autres aspects de l'acces au marche.
Mr Clinton Davis also announced that the Commission would soon table a new proposal which would facilitate the development of inter- regional air services and deal with additional aspects of market access.

] vertu des dispositions de l'article 89 du Traite, M. Clinton Davis a precise que la Commission avait prevenu a des nombreuses occasions que, si des progres suffisants n'etaient pas realises avant la fin du mois de juin, il faudrait alors passer a ce type d'action.
0n the Commission's decision to send out letter under article 89 of the Treaty the Commissioner said that the Commission had given ample warning that if sufficient progress was not made by the end of June, then such action would have to be taken".

Mr Clinton Davis avait annoncé ses plans concernant la task force en décembre 1986 au Parlement européen et avait reçu le soutien actif du gouvernement belge à la suite de la tragédie du Herald of Free Enterprise.
Plans to establish the task force were announced by Mr Clinton Davis in the European Parliament in December 1986 and strongly supported by the Belgian government following the Herald of Free Enterprise tragedy.

M. Clinton Davis a reçu ce matin une lettre de Madame le Premier Ministre l'informant qu'elle n'avait pas l'intention de renouveler son mandat de membre de la Commission pour la période 1989-1992.
Mr. Clinton Davis has this morning received a letter from the Prime Minister indicating that she does not intend to nominate him as a Member of the Commission that will serve from 1989 to 1992.

Mr Stanley Clinton Davis a déclaré qu'il se félicitait de l'accord conclu entre l'Espagne et le Royaume-Uni et il a rendu hommage à la manière dont cette question extrêmemnt délicate avait été négociée entre les deux gouvernements".
Mr. Stanley Clinton Davis said that he was delighted by news of the agreement and paid tribute to the way in which this extremely delicate issue had been negotiated between the two governments".