Traduction de «climatiques extrêmes survenus » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

événement climatique extrême | extrême climatique | phénomène climatique extrême
extreme climate event

phénomène climatique extrême
extreme climatic event

réduction de la vulnérabilité à l'égard des phénomènes météorologiques et climatiques extrêmes
reducing vulnerability to weather and climate extremes

extrême climatique
climate extreme

Phénomènes météorologiques extrêmes et changement climatique
Extreme weather and climate change

extrêmes climatiques
climatic extremes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ces conclusions, le Conseil se déclare conscient des nombreuses menaces qui pèsent sur les ressources en eau et fait part de ses préoccupations concernant les phénomènes hydrologiques extrêmes survenus au cours des dernières années et susceptibles d'être aggravés par le changement climatique.
The Council conclusions recognise the numerous threats to water and express concern with the extreme hydrological events over the last years, which climate change is likely to aggravate.

A. considérant que les phénomènes climatiques extrêmes survenus récemment, comme l'ouragan dévastateur Kyrill, appellent un débat plus intensif sur le changement climatique,
A. whereas the recent extreme weather events, such as the devastating storm Kyrill, have led to an even more intensive debate on climate change,

Des épisodes climatiques extrêmes sont survenus à une fréquence croissante au cours des trois dernières décennies.
Extreme weather conditions have occurred with increasing frequency over the past 30 years.

J'ai en ce moment un étudiant diplômé qui tente d'évaluer statistiquement les changements survenus dans la fréquence des conditions climatiques extrêmes.
I have a graduate student right now who is working on trying to statistically assess changes in the frequency of extremes.