Vertaling van "climate-adapt des indicateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur indirect du climat [ indicateur substitutif du climat | indicateur climatique de substitution ]
proxy climate indicator

indicateur du climat économique | indicateur du sentiment économique
economic sentiment indicator | ESI [Abbr.]

indicateur de climat conjoncturel
Business Climate Indicator | BCI [Abbr.]

L'étude pan-canadienne : impacts et adaptation à la variabilité et au changement du climat [ L'étude pan-canadienne : impacts et adaptation à la variabilité et au changement climatiques ]
The Canada Country Study: Climate Impacts and Adaptation

adaptation au climat
suitability for climatic conditions

Adaptation au climat
Climate Adaptation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La stratégie est également accompagnée de la plate-forme européenne consacrée au changement climatique (Climate-ADAPT) lancée en mars 2012 et qui comprend les dernières données relatives à l’action en matière d’adaptation dans l’UE, ainsi que plusieurs outils d’aide à la décision.
The strategy is also complemented by the European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT) launched in March 2012, which brings together the latest data on adaptation action in the EU, together with policy support tools.

Développer la plate-forme Climate-ADAPT pour en faire le «guichet unique» d’information sur l’adaptation en Europe
Further develop Climate-ADAPT as the ‘one-stop shop’ for adaptation information in Europe.

À titre d’exemple, le système d’information sur l’eau pour l’Europe (WISE), le système d’information européen sur la biodiversité (BISE) et la plate-forme européenne d’adaptation au changement climatique (CLIMATE-ADAPT).
For example the Water Information System for Europe (WISE), the Biodiversity Information System for Europe (BISE) and the European Climate Adaptation Platform (CLIMATE-ADAPT).

C’est aussi le domaine dans lequel la fonction de Modinis est la plus évidente étant donné que le programme a non seulement permis de financer les exercices d’évaluation comparative mais aussi fourni des éléments utiles à l’élaboration et à l’adaptation d’indicateurs pour i2010.
Benchmarking is also the area where MODINIS involvement is most visible, in that the programme not only provided the financing for benchmarking exercises, but also provided an input into the development and adaptation of indicators for i2010.

demande une approche plus structurée des observations du milieu marin pour fournir à la plateforme CLIMATE-ADAPT des indicateurs plus précis des changements locaux concernant des paramètres climatiques tels que l’élévation du niveau de la mer et l’acidification des océans et, par conséquent, contribuer au processus d’adaptation au réchauffement climatique;
Calls for a more structured approach to marine observations in order to deliver more accurate indicators of local changes in climatic parameters such as sea-level rise and ocean acidification to the CLIMATE-ADAPT platform and therefore help the process of adapting to climate change.

· Promouvoir une prise de décision plus éclairée, en particulier grâce à la plateforme CLIMATE-ADAPT, qui permet de collecter et de diffuser des informations sur l’adaptation dans l’UE.
· Promoting better informed decision-making, in particular through the Climate-ADAPT platform, which enables collecting and disseminating adaptation information in the EU.

Action 5: développer la plate-forme Climate-ADAPT pour en faire le «guichet unique» d'information sur l'adaptation en Europe.
Action 5: Further develop Climate-ADAPT as the ‘one-stop shop’ for adaptation information in Europe.

L'un des éléments essentiels était la plate-forme européenne en ligne consacrée à l'adaptation au changement climatique (Climate-ADAPT[13]), qui a été lancée en mars 2012.
A key deliverable was the web-based European Climate Adaptation Platform (Climate-ADAPT[13]), launched in March 2012.

adapter les indicateurs structurels et les indicateurs de développement durable aux nouveaux besoins des utilisateurs et aux programmes nationaux spécifiques, en tenant compte des cadres généraux tels que les comptes nationaux,
structural and sustainable development indicators will be adjusted to new emerging user needs and to specific national programmes, taking into account general frameworks such as National Accounts,