Vertaling van "climat national stable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Section des services d'information sur le climat national
National Climate Information Services Section

Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques [ Ccnucc [acronym] Convention sur le climat ]
UN Framework Convention on Climate Change [ Convention on Climate Change | Unfccc [acronym] United Nations Framework Convention on Climate Change ]

Résolution 45/212 de l'Assemblée générale des Nations unies, du 19 décembre 1990, sur la protection du climat mondial pour les générations présentes et futures
Resolution 45/212 of the General Asembly of the United Nations of 19 December 1990 on protection of global climate for present and future generations of mankind

Comité national de recherches sur le climat
National Climate Research Committee

Centre d'information sur le climat (projet du PNUE: Programme des Nations Unies pour l'environnement
Information Unit on Climate Change (IUCC)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette planification à plus long terme, qui favorisera des climats d'investissements stables, efficaces, prévisibles et donc attrayants aux yeux des entreprises et des investisseurs, permettra aux dirigeants des Premières Nations de préparer leurs communautés à saisir les possibilités qui pourront se présenter.
A longer term will empower first nations leaders to lay the groundwork for the community to become opportunity ready, with stable, efficient and predictable investment climates that are attractive to businesses and investors.

Notre contribution à la croissance économique peut être catalysée par le maintien d'un climat fiscal concurrentiel, par le soutien des infrastructures ainsi que de la recherche et du développement, au fur et à mesure de l'expansion de notre secteur, et par un contexte réglementaire national et nord-américain harmonisé, efficace et stable.
Our contributions to economic growth can be bolstered by continuing to provide a competitive tax environment; support for infrastructure, research, and development as our industry expands; and a harmonized, efficient, and stable national and North American regulatory environment.

- un gouvernement dont les membres soient animés par la volonté d'instaurer un cessez-le-feu effectif et de créer un climat national stable, ce qui inclut l'éradication d'éventuelles activités terroristes ;
- A government whose members are committed to an effective cease-fire and to the creation of a stable national environment, including the eradication of any possible terrorist activity;

L'Australie, l'Argentine, les États-Unis et l'Union européenne ont tous un extraordinaire avantage concurrentiel face aux agriculteurs des Prairies canadiennes en ce sens qu'ils sont plus près des marchés et des points d'exportation, que leur gouvernement appuie l'infrastructure du transport et de la manutention du grain et qu'ils profitent d'un climat plus stable, d'un marché national plus imposant et d'une aide à la fois directe et indirecte de la part de leur gouvernement.
Australia, Argentina, the U.S., and the EU all have tremendous competitive advantage over Canadian prairie farmers, with the combination of their proximity to markets and export positions, government support of transportation and grain handling infrastructure, favourable and less variable climate, a large domestic market, and both direct and indirect government support for producers.