Traduction de «climat d’excellentes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Champions des Services d'excellente qualité
Champions of High Quality Services

Des services d'excellente qualité
Highest Quality Services

climat intérieur [ climat d'intérieur | conditions atmosphériques à l'intérieur des locaux | conditions atmosphériques à l'intérieur des habitations ]
indoor climate [ interior climate ]

climat d'acceptation
accepting atmosphere

classification des climats d'Alissov
alisov's classification of climate

ne portant pas atteinte au climat | qui n'affecte pas le climat | respectueux du climat | sans effet sur le climat | sans incidence sur le climat
climate-friendly

excellente réponse au traitement
Very good treatment response

climat de toundra | climat des steppes | climat des toundras
steeped climate | tundra climate

climat arctique | climat de neige | climat polaire
arctic climate | polar climate | snow climate

sensibilité du climat | sensibilité d'une activité aux effets du climat | sensibilité aux effets du climat
climate sensitivity

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les manifestations de haut niveau sur l'action mondiale en faveur du climat et les journées d'action thématiques lors de la COP 23 à Bonn constitueront d'excellentes plates-formes de réflexion sur les progrès réalisés dans le cadre des initiatives existantes et permettront d'annoncer de nouvelles initiatives pour changer de paradigme.
The high-level events on global climate action and the thematic action days at COP23 in Bonn will be excellent venues for reflecting on progress made under existing initiatives, as well as for announcements on new transformative initiatives.

M. Miguel Arias Cañete, commissaire européen chargé de l’action pour le climat et l’énergie, a déclaré: «La décision prise aujourd’hui est une excellente nouvelle car elle montre que la BEI est prête à faire du secteur énergétique l’un des principaux bénéficiaires du plan d’investissement pour l’Europe.
European Commissioner Miguel Arias Cañete, responsible for Climate Action and Energy said: “Today’s decision is very good news as it shows that the EIB is ready to make the energy sector one of the key beneficiaries of the Investment Plan for Europe.

La Tarine est une excellente laitière surtout pour les climats rudes».
The Tarentaise is an excellent milker, especially in harsh climates’.

En acquérant des obligations climatiquement responsables, les investisseurs ont la possibilité de contribuer au financement de l'action de la BEI en faveur du climat tout en profitant de l’excellente qualité de crédit de la Banque en tant qu’émetteur.
Through CABs, investors have the opportunity to contribute to EIB’s Climate Action financing, while enjoying the excellent credit quality of EIB as an issuer.

En acquérant des obligations climatiquement responsables, les épargnants ont la possibilité de contribuer au financement de l'action de la BEI en faveur du climat tout en profitant de l’excellente qualité de crédit de la Banque en tant qu’émetteur.
Through CABs, investors have the opportunity to contribute to EIB’s Climate Action financing, while enjoying the excellent credit quality of EIB as an issuer.

Nous devons tout d’abord souligner l’excellent climat, l’excellente atmosphère entre les parties de la troïka ainsi qu’au niveau des relations de la troïka et des parties.
In the first place, we must record the excellent climate, the excellent atmosphere between the parties to the Troika and in the relations between the Troika and the parties.

Cette révision a eu lieu dans un climat d’excellentes relations sous la direction des autorités politiques de nos deux institutions.
This revision has taken place in a climate of excellent cooperation under the direction of the political authorities of both institutions.

106. souligne que la fourniture de services énergétiques modernes aux populations démunies est un prérequis indispensable à la réalisation des OMD, même si le thème de l'énergie n'est pas abordé de façon spécifique dans la Déclaration du millénaire; fait remarquer que, dans de nombreux pays en développement, les conditions préalables aux technologies liées aux énergies renouvelables sont excellentes, et représentent un moyen efficace de faire face à la montée en flèche des prix du pétrole ainsi qu'aux besoins énergétiques, tout en évitant des conséquences dommageables supplémentaires sur le climat; regrette l'insuffisance des ressources financières affectées par l'UE pour répondre au défi de la pauvreté énergétique; souligne, dans ce contexte, la nécessité d'accroître l'intensité de l'aide et de renforcer le soutien aux investissements privés dans les technologies liées aux énergies renouvelables;
106. Stresses that although energy is not specifically addressed in the Millennium Declaration, the provision of modern energy services to the poor is a crucial prerequisite to achieving the MDGs; points out that the preconditions for renewable energy technologies are excellent in many developing countries, providing an effective way of meeting soaring oil costs and meeting energy needs while avoiding a further harmful impact on climate; regrets that insufficient financial resources have been allocated by the EU for addressing the energy poverty challenge; emphasises for this purpose the need for increased aid flows, as well as enhanced support for private investment in renewable energy technologies;

Cette technologie est excellente pour l'environnement et pour l'évaluation du climat.
This is one for the environment. This is one to gauge our climate.

C'était vraiment une excellente chance d'instaurer la paix au Proche-Orient, Les deux nations, Israël et la Palestine, auraient pu vivre ensemble dans un climat de paix.
There was a really good chance for peace to occur then in the Middle East. Both nations, Israel and Palestine, could have lived together in peace.