Sur motion de Sarmite Bulte, appuyée par Suzanne Tremblay, il est convenu à l'unanimité, - Que Clifford Lincoln soit élu président du Comité.
On motion by Sarmite Bulte, seconded by Suzanne Tremblay, it was unanimously agreed, - That Clifford Lincoln be elected Chair of this Committee.