Vertaling van "clifford lincoln puis " (Frans → Engels) :

M. Clifford Lincoln: Puis-je poser une question, monsieur le président?
Mr. Clifford Lincoln: Can I ask you a question, Mr. Chair?

M. Clifford Lincoln: Puis-je faire une suggestion?
Mr. Clifford Lincoln: Could I make one suggestion?

M. Clifford Lincoln: Puis-je demander à M. Cameron pourquoi cette mention ne figure pas dans les autres articles, ceux où vous accordez ce pouvoir discrétionnaire au gouverneur en conseil lorsque les conditions sont suffisantes?
Mr. Clifford Lincoln: Could I ask, Mr. Cameron, why this wasn't put into the other clauses where you give discretion to the Governor in Council, where there is sufficiency and you didn't refer to any orders?

Vous pourriez donc éventuellement dire, dans votre rapport provisoire, que le Canada devrait ratifier ce traité (1115) M. Clifford Lincoln: Puis-je poser une brève. La présidente: Je crois que M. Knopf voudrait répondre.
Therefore, you should, hopefully, in your interim report say Canada should now proceed with ratification (1115) Mr. Clifford Lincoln: Could I ask a brief The Chair: Mr. Knopf, I think, wants to reply.

M. Clifford Lincoln: Puis-je vous poser une question, madame Peterson?
Mr. Clifford Lincoln: Could I ask you a question, Ms. Peterson?