Traduction de «clifford lincoln donc » (Français → Anglais) :

M. Clifford Lincoln: Donc, vous voulez que Herman Daly fasse une projection économique de tous les dégâts causés à la société par les produits chimiques?
Mr. Clifford Lincoln: So what you want Herman Daly to do is an economic projection of all the damage caused to society by chemicals?

M. Clifford Lincoln: Donc, quand on parle d'organismes vivants à la partie 6, c'est sous leur forme naturelle ou modifiée, à cause de la définition plus large donnée à la page 5.
Mr. Clifford Lincoln: So when you talk about living organisms under part 6, it would be in their natural or modified form, then, because of the broader definition on page 5.

M. Clifford Lincoln: Donc, le texte qui nous a été distribué n'est pas exact?
Mr. Clifford Lincoln: So this text is not correct, then, the text that was given to us?

M. Clifford Lincoln: Donc, en réalité, le ministère dont l'une des principales raisons d'être est le contrôle des produits toxiques au Canada n'est pas impliqué dans une décision qui a directement trait aux produits toxiques et à la santé humaine.
Mr. Clifford Lincoln: Therefore, in reality, this department, one of the primary responsibilities of which is to control toxic substances in Canada, has no say in a decision which directly concerns toxic substances and human health.

M. Clifford Lincoln: Donc, vous refusez de dire si ce sera une amélioration par rapport au dernier, n'est-ce pas?
Mr. Clifford Lincoln: So you don't say whether it's going to be an improvement over last time, do you?