Si nous apprenons que l'entreprise qui achète des produits à nos clients connaît des problèmes de trésorerie ou des difficultés financières et que nous constatons que ces difficultés financières ne sont pas très graves, nous allons travailler avec nos clients pour être sûrs qu'ils puissent continuer à vendre à ce client malgré la restriction du crédit, quelles que puissent en être les raisons.
If we see one of our clients' customers experiencing a cash problem or financial difficulty, and we determine that that financial difficulty is not as serious, we will work with our clients to make sure that they continue selling to that client through the cash crunch, whatever the reason might be.
