Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cliché monté à vif
Cliché non monté

Traduction de «cliché monté à vif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Monte Solberg (Medicine Hat, Alliance canadienne): Monsieur le Président, la vérificatrice générale vient d'adresser de vifs reproches au ministre pour avoir donné de l'argent à des morts et à des criminels, et je ne parle même pas des membres du Cabinet.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the auditor general just got through roasting the minister for handing money out to corpses and crooks, and I am not talking about the cabinet either.


M. Monte Solberg (Medicine Hat): Monsieur le Président, avant d'entrer dans le vif du sujet, je voudrais dire un mot sur les observations du député qui vient de parler, soit le secrétaire parlementaire du ministre des Finances.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat): Mr. Speaker, before I get into the content of what I wish to discuss, I would like to touch for a moment on the remarks of the previous speaker, the hon. parliamentary secretary for finance.


En outre, tout cela doit se faire très rapidement, d'où le cliché voulant que l'histoire soit saisie sur le vif ou que les quotidiens ne soient que la première ébauche de l'histoire, première ébauche qui est forcément mauvaise.

It must also be done extremely quickly. Therefore, the cliché is that it is ``history on the run'' or it is the ``first draft of history'' and the first drafts are always wrong.




D'autres ont cherché : cliché monté à vif     cliché non monté     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

cliché monté à vif ->

Date index: 2023-08-30
w