Traduction de «clause d’investissement quelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

clause d'investissement
investment clause

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contrairement aux orientations données précédemment, cela signifie que la Commission appliquera la «clause d’investissement» quelle que soit la situation économique de la zone euro ou de l’Union européenne dans son ensemble, en tenant compte uniquement des conditions conjoncturelles rencontrées par chaque État membre.
Compared to previous guidance, this means that the Commission will apply the “investment clause” irrespective of the economic condition of the euro area or EU as a whole, in order to link it only to the cyclical conditions faced by individual Member States.

Quelles seront les conditions d’application de la «clause d’investissement» à partir d'aujourd'hui?
What will be the conditions for applying the “investment clause” from now on?

Mais voici que nous découvrons maintenant qu'on est revenu à un comité consultatif qui n'a aucun pouvoir quel qu'il soit et un office d'investissement qui contrôle l'ensemble du régime de pensions et détermine quelles seront les clauses, les conditions et les prestations.
Now we find that we are back to an advisory committee that has no power whatsoever, and we are back to an investment board that controls the whole pension plan and determines what the terms, conditions and benefits will be.