Vertaling van "clause 17 garantit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Résolution modifiant la clause 17
Clause 17 Resolution

Comité mixte spécial concernant la modification à la clause 17 des Conditions de l'union de Terre-Neuve
Special Joint Committee on the Amendment to Term 17 of the Terms of Union of Newfoundland

Rapport du Comité mixte spécial concernant la modification à la clause 17 des conditions de l'union de Terre-Neuve
Report of the Special Joint Committee on the Amendment to Term 17 of the Terms of Union of Newfoundland

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La clause 17 garantit les droits de plusieurs groupes minoritaires qui forment ensemble plus de 95 p. 100 de la population de la province.
Term 17 guarantees rights to several different minority groups in Newfoundland and Labrador which, together, comprise over 95 per cent of the province's population.

clause 17 garantit les droits de plusieurs groupes minoritaires qui forment ensemble plus de 95 p. 100 de la population de la province.
the other provinces, for term 17 guarantees rights to several different minority groups which together comprise over 95 per cent of the province's population.

Plus particulièrement, la clause 17 garantit aux diverses confessions religieuses des pouvoirs portant sur l'administration de l'enseignement dans la province de Terre-Neuve et du Labrador.
Specifically, Term 17 guaranteed powers to various religious denominations for the administering of education in the province of Newfoundland and Labrador.

Il faut se souvenir que la nouvelle clause 17 garantit le droit aux groupes religieux de poursuivre les activités religieuses dans les écoles et également le droit d'avoir des écoles uniconfessionnelles.
It must be remembered that the proposed new Term 17, by its express words, guarantees the rights of the religious groups to continue to provide religious activities in schools, and also the right to unidenominational schools.

Les Églises pour l'intégration estiment que la clause 17 garantit le droit à l'éducation religieuse.
The Churches In Integration believe a religious education curriculum is guaranteed under the proposed Term 17.