Claudio Fava (PSE) (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi de m’adresser au Conseil car il ne s’agit pas de notre directive ou de la proposition de la Commission dont nous débattons mais de la manière dont le Conseil l’a vidée de toute signification.
Claudio Fava (PSE). – (IT) Mr President, ladies and gentlemen, allow me to address the Council, because it is not our directive or the Commission proposal that we are debating, but the way in which the Council has emptied it of all meaning.