Traduction de «claude edwards » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prune de Reine-Claude | prune reine-claude | Reine-Claude
greengage | greengage plum

reine-claude [ prune Reine-Claude ]
greengage [ greengage plum ]

syndrome de Claude Bernard-Horner [ syndrome de Bernard-Horner | syndrome de Claude Bernard | syndrome de Horner | syndrome oculaire(-)sympathique | syndrome oculo-sympathique paralytique | syndrome oculo-sympathique | syndrome oculo-pupillaire ]
Horner's syndrome [ Claude Bernard-Horner syndrome | Horner-Bernard syndrome | Bernard-Horner syndrome | Horner's oculopupillary syndrome ]

syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner syndrome

Syndrome de:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber
Syndrome:Benedikt | Claude | Foville | Millard-Gubler | Wallenberg | Weber

Comité du Prix Edward Warner (EWA) [ Comité du Prix Edward Warner ]
Edward Warner Award (EWA) Committee [ Edward Warner Award Committee ]

à l'examen : syndrome de Claude Bernard-Horner
O/E - Horner's syndrome

Syndrome de Claude Bernard-Horner
Horner's syndrome

mangouste d'Edwards | mangouste grise de l'Inde
indian grey mongoose

faisan d'Edwards
Edward's pheasant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Claude Edwards (membre du conseil d'administration, Association nationale des retraités fédéraux): J'aimerais apporter une précision, si vous me le permettez.
Mr. Claude Edwards (Member of the Board, Federal Superannuates National Association): I might add a comment to that, if I may, to help clarify it for the member.

Interviennent Ruža Tomašić (rapporteure pour avis de la commission REGI), Krišjānis Kariņš, au nom du groupe PPE, Dan Nica, au nom du groupe SD, Edward Czesak, au nom du groupe ECR, Pavel Telička, au nom du groupe ALDE, Xabier Benito Ziluaga, au nom du groupe GUE/NGL, Claude Turmes, au nom du groupe Verts/ALE, Christelle Lechevalier, au nom du groupe ENF, qui refuse une question «carton bleu» de Claude Turmes, Zoltán Balczó, non inscrit, András Gyürk, Martina Werner et Jaromír Kohlíček.
The following spoke: Ruža Tomašić (rapporteur for the opinion of the REGI Committee), Krišjānis Kariņš, on behalf of the PPE Group, Dan Nica, on behalf of the SD Group, Edward Czesak, on behalf of the ECR Group, Pavel Telička, on behalf of the ALDE Group, Xabier Benito Ziluaga, on behalf of the GUE/NGL Group, Claude Turmes, on behalf of the Verts/ALE Group, Christelle Lechevalier, on behalf of the ENF Group, who declined a blue-card question from Claude Turmes, Zoltán Balczó, non-attached Member, András Gyürk, Martina Werner and Jaromír Kohlíček.

À l'heure actuelle, M. McLellan représente 90 000 retraités au sein du Comité consultatif sur la pension des Forces canadiennes et M. Claude Edwards en représente plus de 200 000 au sein du Comité consultatif sur la Loi sur la pension de la fonction publique.
Currently, Mr. McLellan represents 90,000 pensioners on the Canadian Forces pension advisory committee, and Claude Edwards represents more than 200,000 pensioners on the advisory committee on the Public Service Superannuation Act.

Voici également M. Claude Edwards, le président sortant, qui représente l'ensemble des retraités de la fonction publique au sein du Comité consultatif sur la LPSC, et M. Allan McLellan, notre deuxième vice-président national, qui représente les militaires retraités au sein du Comité consultatif sur la pension des Forces canadiennes.
Also with us are Claude Edwards, our immediate past president, who represents all public service superannuates on the public service superannuation advisory committee; and Allan McLellan, our second national vice-president, who represents retired military personnel on the Canadian Forces pension advisory committee.

Témoins : De l'Association nationale des retraités fédéraux : Rex Guy, président national; Jean-Guy Soulière, directeur exécutif; Keith Patterson, directeur exécutif adjoint, Recherche; Claude Edwards, membre du conseil d'administration; Allan McLellan, membre du conseil d'administration.
Witnesses: From the Federal Superannuates National Association: Rex Guy, National President; Jean-Guy Soulière, Executive Director; Keith Patterson, Deputy Executive Director, Research; Claude Edwards, Member of the Board; Allan McLellan, Member of the Board.

De plus, M. Claude Edwards, porte-parole de la Coalition et président de l'Association nationale des retraités fédéraux, déclarait lors de cette conférence de presse: «Nous ne sommes pas disposés à rester inactifs au moment où les bases sur lesquelles repose notre plan de retraite sont ébréchées.
The spokesman for the coalition and president of the Federal Superannuates National Association, Mr. Claude Edwards, said during this press conference that they were not prepared to sit idle at a time when the very foundation of their superannuation plan was cracking.