Nous allons passer à M. Drouin. [Français] L'hon. Claude Drouin (Beauce, Lib.): Merci beaucoup, monsieur le président.
We're saying it's coming from the Privy Council, and you people get lobbied directly and indirectly, some sitting right here, who are saying their producers are doing well (1635) [Translation] Hon. Claude Drouin: Mr. Chairman, if our producers don't have problems, they can't tell us the contrary.