Vertaling van "classification internationale anatomique thérapeutique chimique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

classification internationale anatomique thérapeutique chimique
Anatomical Therapeutic Chemical classification system | ATC [Abbr.]

Système de classification anatomique thérapeutique chimique [ Système de classification ATC ]
Anatomical Therapeutic Chemical Classification System [ ATC Classification System ]

Système de classification anatomique, thérapeutique, chimique (ATC)
Anatomic, Therapeutic, Chemical (ATC) Classification System

code Anatomique, thérapeutique, chimique | code ATC
Anatomical Therapeutic Chemical code | ATC code [Abbr.]

Index thérapeutique anatomique thérapeutique chimique
Anatomical Therapeutic Chemical Therapeutic Index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En 2008, le Conseil et le Parlement européen ont adopté le règlement CLP relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, qui adapte le système de l’UE à la nouvelle classification internationale des substances chimiques des Nations Unies (le SGH ou système général harmonisé).
In 2008, the Council and the European Parliament adopted the CLP Regulation on the Classification, Labelling and Packaging of substances and mixtures, adapting the EU system to the new UN international chemicals classification (the GHS or Globally Harmonised System).

Classification thérapeutique, pharmacologique et chimique
therapeutic, pharmacological and chemical classification,

Au début de 2014, l’UE a adopté une décision autorisant les pays de l’UE à ratifier la convention de l’Organisation internationale du travail de 1990 concernant la sécurité dans l’utilisation des produits chimiques au travail (convention no 170), dont les dispositions sont, dans une large mesure, couvertes par la législation européenne existante sur la classification, l’emballage et l’étiquetage des produits chimiques
In early 2014, the EU adopted a decision to enable EU countries to ratify the 1990 ILO Convention concerning Safety in the Use of Chemicals at Work (Convention No 170). The contents of this convention are covered to a large extent by existing EU legislation on the classification, packaging and labelling of chemical substances

Lorsqu'un essai clinique est conduit avec une substance active disponible dans l'Union sous différentes dénominations commerciales et présente dans un certain nombre de médicaments autorisés, le protocole peut définir le traitement seulement en termes de substance active ou de code dans la classification anatomique, thérapeutique et chimique (ATC) (niveaux 3 à 5), sans spécifier le nom commercial de chaque produit.
If a clinical trial is conducted with an active substance available in the Union under different trade names in a number of authorised medicinal products, the protocol may define the treatment in terms of the active substance or Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) code (level 3-5) only and not specify the trade name of each product.

Ces règles s’inscrivent dans le cadre d’une mise à jour technique selon d’autres modalités de la directive SEVESO, un instrument essentiel dans la gestion des risques industriels, qui est en cours d’adaptation afin de tenir compte des récentes modifications apportées à la classification internationale et européenne des substances chimiques.
The rules are part of an otherwise technical update of the Seveso Directive, a key instrument in industrial risk management, which is being adapted to reflect recent changes in the international and European classification of chemicals.

À l'heure actuelle, des discussions internationales sont en cours au sujet de la classification chimique, de l'étiquetage et des fiches signalétiques des antiparasitaires, de la formation et des RCC, sous les auspices du Forum intergouvernemental chargé de la sécurité chimique.
Currently international discussions are underway over chemical classification, pesticide labelling and data sheets, trading and CBI, under the auspices of the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, IFCS.

la classification thérapeutique, pharmacologique et chimique,
therapeutic, pharmacological and chemical classification,

Pour examiner ces marchés, la Commission a utilisé le système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (ATC), qui subdivise les médicaments en différentes classes thérapeutiques.
In examining pharmaceutical markets, the Commission uses as a starting point the Anatomical Therapeutic Chemical classification (ATC) system, which subdivides medicines into different therapeutic classes.

Pour examiner ces marchés, la Commission a utilisé le système de classification anatomique, thérapeutique et chimique (ATC), qui subdivise les médicaments en différentes classes thérapeutiques.
In examining pharmaceutical markets, the Commission uses the Anatomical Therapeutic Chemical classification (ATC) system, which subdivides medicines into different therapeutic classes.

—la classification thérapeutique, pharmacologique et chimique,
—therapeutic, pharmacological and chemical classification,