Traduction de «classe prévue » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

classe prévue
class scheduled

Détail des classes prévues
Class Schedule Detail

Dates/Heures des classes prévues
Class Dates/Times Scheduled

niveau prévu d'écarts | taux prévu d'erreurs | taux d'écarts prévu | niveau prévu de dérogation
expected deviation | estimated population exception rate | expected deviation rate | expected error occurrence | expected error rate | rate of expected deviation

capacité prévue | capacité budgétée | capacité annuelle prévue | capacité annuelle budgétée | activité prévue | activité annuelle prévue
expected actual capacity | budgeted capacity | planned capacity

classe sociale [ groupe social | milieu social ]
social class [ social milieu | socio-economic group ]

durée de vie prévue | durée d'existence prévue
design life time

classe moyenne [ bourgeoisie | classe bourgeoise ]
middle class [ bourgeoisie ]

durée estimée | temps écoulé prévu | durée de vol prévue
estimated elapsed time | EET

classe dirigeante
ruling class [ elite | governing class ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

h) la classe prévue de l’explosif selon l’article 36;
(h) the anticipated classification of the explosive under section 36;

(2) L’installation à gaz inerte prévue comme autre moyen d’extinction s’ajoutera à l’installation à mousse ou à gaz inerte prévue à l’alinéa 30e) pour les navires de la classe A et à l’installation à mousse, à gaz inerte ou à vapeur d’eau prévue à l’alinéa 67e) pour les navires de la classe G et à l’alinéa 81e) pour les navires de la classe H.
(2) The smothering gas provided as alternative means shall be additional to the foam or smothering gas provided in accordance with paragraph 30(e) for Class A ships, and additional to the foam, smothering gas or smothering steam provided in accordance with paragraph 67(e) for Class G ships and paragraph 81(e) for Class H ships.

(B) la classe applicable prévue à la colonne 3 de l’annexe 1 ou la classe primaire applicable prévue à la colonne 4 de l’annexe 3,
(B) the applicable class set out in column 3 of Schedule 1 or the primary class set out in column 4 of Schedule 3, and

6. Les instruments médicaux sont classés dans l’une des classes I à IV, conformément aux règles de classification prévues à l’annexe 1, la classe I étant celle présentant le risque le plus faible et la classe IV, celle présentant le risque le plus élevé.
6. Medical devices are classified into one of Classes I to IV by means of the classification rules set out in Schedule 1, where Class I represents the lowest risk and Class IV represents the highest risk.

classe d’efficacité de filtration des graisses du modèle, telle que définie à l’annexe I, tableau 5; la classe déclarée ne doit pas dépasser la classe indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.
the Grease Filtering Efficiency class, as defined in Table 5 of Annex I; the declared class shall not be better than the class reported in the technical documentation in Annex V.

classe d’efficacité lumineuse du modèle, telle que définie à l’annexe I, tableau 4; la classe déclarée ne doit pas dépasser la classe indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.
the Lighting Efficiency class, as defined in Table 4 of Annex I, the declared class shall not be better than the class reported in the technical documentation in Annex V.

classe d’efficacité énergétique du modèle pour chaque cavité telle que définie à l’annexe I, tableau 1; la classe déclarée ne doit pas être plus favorable que la classe indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.
the energy efficiency class of the model for each cavity as defined in Table 1 of Annex I; the declared class shall not be more favourable than the class reported in the technical documentation in Annex V.

classe d’efficacité fluidodynamique du modèle, telle que définie à l’annexe I, tableau 3; la classe déclarée ne doit pas dépasser la classe indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.
the Fluid Dynamic Efficiency class, as defined in Table 3 of Annex I; the declared class shall not be better than the class reported in the technical documentation in Annex V.

classe d’efficacité énergétique du modèle, telle que définie à l’annexe I, tableau 2; la classe déclarée ne doit pas être plus favorable que la classe indiquée dans la documentation technique prévue à l’annexe V.
the Energy Efficiency class, as defined in Table 2 of Annex I; the declared class shall not be more favourable than the class reported in the technical documentation in Annex V.

Le Conseil a prévu une sévérisation ultérieure des valeurs limites applicables aux véhicules des classes II et III de la catégorie de la catégorie N1 ainsi qu'aux moteurs Diesel à injection directe destinées à équiper de tels véhicules, comme il résulte du tableau suivant : Valeurs limites Catégorie/ Masse de Masse de Masse combinée Masse de classe de référence monoxyde de d'hydrocar- parti- véhicule carbone bures et cules MR d'oxydes (Kg) L1 d'azote (g/Km) L3 L2 (g/Km) (g/Km) catégorie classe Essence Diesel Essence Diesel Diesel* * M2 - toutes 2,2 1,0 0,5 0,7 0,08
The Council has provided for more stringent limit values applicable to vehicles in classes II and III of category N1 and to diesel engines of the direct-injection type intended to be fitted to such vehicles, as shown by the following table: Limit values Reference Mass of carbon Combined mass Mass of mass monoxide of hydrocarbons particu and oxides of lates Category/class nitrogen of vehicle L1 L2 RW (g/km) (g/km) L3 (kg) (g/km) Category Class Petrol Diesel Petrol Diesel Diesel* * M2 - all 2,2 1,0 0,5 0,7 0,08