Traduction de «classe jumelle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

classe jumelle [ classe jumelée ]
buddy class

bouton jumelé | jumelle | bouton jumelle
button-and-chain closing

scie à grumes à rubans jumelés [ scie de tête à rubans jumelés | scie à rubans jumelés ]
twin band headrig [ twin-band-saw | twin band-mill | twin bands | twin band-saw mill ]

jumelle pendante [ jumelle pivotante | jumelle oscillante ]
swinging lead

presse jumelle | presse jumelle pour pneus
twin tyre press

attache de ressort | jumelle de ressort | menotte de ressort jumelle de suspension | menotte de suspension
a swinging support attached at one end to the spring eye

biellette de ressort | biellette de suspension | jumelle de ressort | jumelle de suspension | menotte de ressort | menotte de suspension
spring shackle | suspension shackle

classe sociale [ groupe social | milieu social ]
social class [ social milieu | socio-economic group ]

roues jumelées | montage en jumelées | pneumatiques jumelés | pneus jumelés | roues doubles
dual wheels | set of duals | dual tires | dual tyres | twin tyres | twin tires | double tyres

harnais pour jumelles | harnais porte-jumelles
binocular harness

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

f) le remboursement des mises des paris « gagnant », « placé », « classé » et double, de tout prix de consolation du pari double et des mises des paris de type jumelé, couplé gagnant ou triplé, lorsqu’aucun pari gagnant n’a été déterminé.
(f) all win, place, show, daily double, consolation double, quinella, exactor and triactor bets, where no winning bets are determined.

Ce programme, destiné aux premiers niveaux, jumelle des groupes de bons étudiants à des classes de septième et de huitième années.
It targets lower grades and is teaming whole groups of our successful students with an entire class of students in Grade 7 or Grade 8.

dans le cas d’essieux équipés de pneumatiques des classes C2 ou C3 en montage double (jumelé), au moins égale à 0,25 fois, en référence à l’indice de capacité de charge pour utilisation en montage jumelé, la masse maximale techniquement admissible par essieu, telle que déclarée par le constructeur du véhicule, pour l’essieu concerné.
In the case of axles fitted with tyres of class C2 or C3 in dual (twin) formation: at least equal to 0,25 times, with reference to the load capacity index for dual application, the technically permissible maximum axle mass as declared by the manufacturer of the vehicle, in respect of the relevant axle.

dans le cas d’un véhicule équipé de pneumatiques de classe C1 en montage double (jumelé), au moins égale à 0,27 fois la masse maximale techniquement admissible par essieu, telle que déclarée par le constructeur du véhicule, pour l’essieu concerné;
In the case of a vehicle fitted with tyres of class C1 in dual (twin) formation: at least equal to 0,27 times the technically permissible maximum axle mass, as declared by the manufacturer of the vehicle, in respect of the relevant axle.

La ville de Nuremberg (D), pour avoir organisé avec sa ville jumelle Prague un échange entre deux classes d'école primaire.
The city of Nuremberg (D) for organising an exchange between two primary school classes together with its twin city Prague.

Les élèves rédigeront un mémoire sur la création du Nunavut en s'appuyant sur les débats et les discussions avec la classe jumelle ainsi que sur leurs propres recherches.
Students will write a position paper on the creation of Nunavut based on debates, discussions with twinned school and their own research.