Il convient aussi de noter que Clarkson Research n'a pas pris en compte le segment des très grands porte-conteneurs pour lesquels la majeure partie de l'activité sur le marché s'est concentrée en 2000, de sorte que les chiffres de Clarkson Research sont incomplets à cet égard.
It should also be noted that Clarkson Research does not cover the segment of the very large containerships where most of the market activity took place in 2000 and therefore the price information given by Clarkson Research has to be seen as incomplete in that respect.